回答情况：
提问时间：
问题标签：
我正试图把字幕硬编码成一个新视频。原始视频包含一个字幕流，即，总共有vide、音频和字幕(以及其他流)：它创建了一个输出文件，但字幕没有硬编码(因此没有显示/识别愚蠢的电视机)。如何将字幕转换成视频？
浏览 0提问于2020-07-14得票数 5
我有一个视频，我想创造字幕。是否有一个程序可以执行基本的语音到文本以便创建基本的文本字幕(使用某种语音到文本)YouTube具有上述功能(使用语音到文本在正确的时间创建基本的文本字幕)。然而，我宁愿不上传视频到YouTube仅仅是为了得到我的字幕。有可能在Ubuntu上高效地制作字幕吗？
更新:我计划只使用.
浏览 0修改于2022-07-04得票数 20
回答已采纳
我正在寻找一个程序，可以从一个视频提取/创建字幕的硬子床，而不是一个视频已经软子床，它是相当容易提取这些字幕。理想情况下，一个程序可以满足我的需要…运行在Windows 7上简单易用具有良好的用户界面软床:软土基本上就像字幕，换句话说，你可以很容
浏览 0修改于2021-04-11得票数 8
1回答
我用Aegisub制作字幕电视连续剧。我有一个python脚本，可以扫描目录中的所有字幕文件，并使用ffmpeg生成电视连续剧。
也许我该用git来做这个？是否有方法在提交或发布之前将日期或字幕版本等数据插入到*.ass文件中？
浏览 4修改于2014-02-03得票数 1
回答已采纳
我想在不存在SRT文件的视频文件中添加字幕。是否有任何工具可以自动扫描视频的音频，并创建一个只包含时间戳的空白SRT文件？我尝试了VisualSubSync，但是内置的扫描场景更改工具显然只适用于现有的SRT文件。
基本上，我正在寻找一个开源离线等价的 (没有语音识别功能)。
浏览 4提问于2017-11-04得票数 0
我们要解决的第一个问题是提取文本，并识别和分离标题、字幕和正文。 目前我们正在做文献研究。有大量关于深度学习、计算机视觉、光学字符识别或自然语言处理的文献，但这些文献都没有真正专注于文本结构的光学识别。 我们想知道，处理文本结构的光学识别的学科/领域的名称是什么？解决这些问题的最先进的方法和工具是什么？
浏览 19修改于2020-09-05得票数 0
回答已采纳
是否有一种方法可以让OMXPlayer在foo.mp4中显示嵌入的字幕，而不将带有ffmpeg的字幕提取到foo.srt，而不将字幕硬编码成foo.mp4？
浏览 2修改于2022-11-20得票数 0
回答已采纳
我为视频配了字幕。如你所知，osx或ios在全屏模式下不支持字幕。我找到了一个使用ffmpeg (刻录)的解决方案，但它使用硬编码刻录视频：
任何帮助都是最好的..
诚挚的问候。
浏览 2修改于2015-06-26得票数 0
我使用GNOME字幕编辑我的字幕。有什么工具可以用视频播放来编码字幕吗？我看到了一些截图，其中一个字幕工具有一个视频运行在里面，让用户可以轻松地添加字幕。
浏览 0修改于2018-09-26得票数 1
回答已采纳
可以播放包含.srt字幕的JavaFX格式的视频吗？我的意思是实际获取字幕轨道并将其显示为GUI中的普通文本，而不是硬编码到视频中。
浏览 2提问于2020-01-16得票数 0
1回答
我正在寻找一个工具(为Windows)，我可以用来添加字幕到电影。这部电影是我自己制作的一部电影，很明显字幕包含了翻译成另一种语言的内容。在这个工具中，我期望有以下功能：导出嵌入在电影和srt或类似格式中的字幕的可能性我更喜欢免费提供的工具，但不要犹豫，用付费的替代办法来回答。
浏览 0修改于2017-09-11得票数 12
回答已采纳
我知道如何使用Gnome字幕：选择适当的字幕行时暂停视频这在70%的案例中修正了副标题。增加2-3个中介点，使之达到95%.在KDE中，我更喜欢使用字幕作曲家，它是Qt/KDE工具。它还有许多其他的优点。它似乎更轻，更丰富，更好的视频渲染(滚动视频是可怕的Gnome字幕)。📷快速方便的字幕同步:拖动多个锚点/转角点和拉伸时间，时间移动和缩放，行
浏览 0修改于2021-03-21得票数 2
回答已采纳
我有一个带有字幕的视频文件result.mp4。我想提取帧，但我希望字幕上这些帧也，字幕是作为一个单独的轨道在文件中。success,image = vidcap.read() count += 1有没有办法让opencv在单独的轨道上提取带有
浏览 17修改于2020-05-13得票数 0
回答已采纳
AVPlayerViewController可以完成很多工作，如切换音频/字幕、绘制进度条、检索缩略图等。在tvOS上，它会自动显示顶部栏中的内置音轨，并接受来自远程控制的事件。
它能识别WebVTT字幕，并能显示用户选择的音轨。但它不适用于SMPT/TTML字幕。有一种方法可以手动解码和显示这些格式的字幕。但是有办法在“字幕”一章中添加一个带有轨道语言的按钮吗？
浏览 1提问于2017-09-13得票数 0
我看了很多外语片，如果没有硬编码的潜台词就不能使用我的PS3，我真的很恼火。有没有一个软件可以让我把字幕添加到视频文件中(不需要重新编码)，让PS3能够识别它们？
浏览 0修改于2010-11-17得票数 0
回答已采纳
当我使用mkvmerge制作一个硬编码字幕时，用特殊字符(如，á，à，-)替换为"?“。我使用以下命令嵌入字幕：mkvmerge非常快，所以我想继续使用它，但是如何解决这个问题呢？
浏览 0修改于2017-08-05得票数 2
回答已采纳
如何使用K-Lite编解码器包中的工具DirectVobSub禁用QMediaPlayer自动加载字幕？如果字幕文件与视频文件在同一目录下，我不想在QMediaPlayer中显示字幕？
浏览 2修改于2013-11-30得票数 3
我需要把字幕硬编码到视频上。我已经试过手闸了，这不符合我的要求。还有别的选择吗？
请注意，我需要一个前端的软件。我不擅长终端语言，这需要我花时间。而基于ffmpeg的WinFF并不是硬编码字幕。
浏览 0修改于2017-06-06得票数 0
回答已采纳
腾讯云开发者
Copyright © 2013 - 2026 Tencent Cloud. All Rights Reserved. 腾讯云 版权所有
深圳市腾讯计算机系统有限公司 ICP备案/许可证号：粤B2-20090059 
粤公网安备44030502008569号
腾讯云计算（北京）有限责任公司 京ICP证150476号 | 京ICP备11018762号