回答情况：
提问时间：
问题标签：
当我在测试数据集上使用一个错误时，我一直在使用GIZA++来翻译句子:错误:禁止零句长度0“。有什么办法避免这个错误吗？
浏览 3提问于2017-06-07得票数 1
回答已采纳
我曾尝试在window上使用giza++ (使用Cygwin编译器)。snt2cooc.out FrenchCorpus.f.vcb EnglishCorpus.e.vcb FrenchCorpus.f_EnglishCorpus.e.snt >courpuscooc.cooc
但是在从giza换句话说：
首先，我想通过海量数据训练
浏览 5修改于2012-09-01得票数 4
现在的问题是，这种培训是否可以通过嵌入在GIZA++中的内置功能来完成，或者我们应该为此编写一个单独的应用程序？我更喜欢在Giza++中训练，这样我就可以用未观察到的数据进行测试。
提前谢谢。
浏览 3修改于2014-02-27得票数 31
我看到了适用于Giza的正确安装指南，但不适用于Giza++。安装前者的说明(如这里的所示)显然不适用于后者。我使用的是Ubuntu 12.04。
浏览 3提问于2014-02-22得票数 2
我正在尝试使用GIZA++进行单词对齐。我使用MAKE命令编译了GIZA++，并获得了需要进一步处理的文件: Giza++.exe、mkcls.exe、snt2cooc.out、plain2snt.out。
浏览 4提问于2015-10-23得票数 0
在使用GIZA++训练对齐模型之前，我需要使用脚本来创建隐藏马尔可夫模型算法所必需的类：
mkcls -n10 -pcorp.tok.low.src -Vcorp.tok.low.src.vcb.classes有谁在mkcls for GIZA++上有类似的经验吗？怎么解决的？如果有人在Europarl语料库上做过同样的操作，那么运行mkcls**?** 需要多长时间？
浏览 6提问于2013-02-22得票数 1
我已经在cygwin上运行了GIZA++，但它有一个错误“分段错误(核心转储)”。我找不到任何配置文件。请帮帮我，我怎么才能修好它。
浏览 5提问于2014-03-23得票数 0
我一直在官方网站(和pdf手册)中搜索giza++短语表输出中数字的含义：。
这就是我要说的。还有其他教程/手册可以更好地澄清giza++输出文件的内容吗？
浏览 3提问于2017-09-18得票数 2
mkcls在giza++中的用途是什么？
在运行mkcls时，giza++为源语言和目标语言生成四个文件*.vcb.classes和*.vcb.classes.cats。
浏览 9修改于2014-10-16得票数 0
在理解如何运行GIZA++的基础上，我遇到了一些问题。
# Running "GIZA${GIZA}/GIZA++-v2/GIZA++ -S ${SRC}.vcb -T $
浏览 7修改于2017-05-23得票数 2
有没有人知道如何用从得到的Anymalign来代替摩西中的GIZA++
事实上，使用摩西有9个，我想在不通过步骤2和3的情况下开始步骤4，但似乎不可能不使用GIZA++。有谁有线索吗？
浏览 2提问于2016-03-18得票数 1
我目前正在尝试编译我从下载的GIZA++。bin/ld: cannot find -lmcollect2: ld returned 1 exit status
make: *** [GIZA
浏览 2修改于2011-11-24得票数 1
我想使用伯克利定位器进行一些MT研究，因为，显然，它击败了GIZA++相当方便(在一些报告的结果中减少了32%的对齐误差)。在大多数情况下，伯克利对齐器“示例”目录中的输出看起来就像摩西对GIZA++输出文件所做的那样(即配对对齐的单词索引)，但是在某些对后有一些有趣的“-P”。在摩西-后处理的GIZA++输出中，这将由源-目标索引对的列表表示：伯克利对齐器生成的文件非常类似于此，但有些索引对在它们上有一个-P (例如，您可能会看到类似于1-1我是否可以安全地删除这些-P注释并获得GIZA++</e
浏览 5修改于2010-11-28得票数 1
腾讯云开发者
Copyright © 2013 - 2026 Tencent Cloud. All Rights Reserved. 腾讯云 版权所有
深圳市腾讯计算机系统有限公司 ICP备案/许可证号：粤B2-20090059 
粤公网安备44030502008569号
腾讯云计算（北京）有限责任公司 京ICP证150476号 | 京ICP备11018762号