Slow turn-around, like machine-language complexities, is an accidental rather than an essential difficulty