- 综合排序
- 最热优先
- 最新优先
- 来自专栏好用工具集合
这几个免费字幕在线工具你一定喜欢：视频字幕提取，字幕在线翻译，双字幕合并
不用设置API，也不用等待很久语音识别成字幕，也不用费各种心思去翻译字幕。双语也不用特别的去找某个播放器去挂载几个字幕文件。 今天会用到一个软件、三个在线工具，分别字幕格式提取，字幕翻译，和字幕合并 视频字幕翻译教程 1.剪映专业版生成字幕 首先我们需要用的的工具是剪映，用来识别生成字幕，但是是单个语言。没有翻译。 我们需要把剪映生成子的字幕提取出来。 生成独立的srt格式的字幕 步骤：先导入视频—文本—智能字幕—开始识别 2.提取剪映字幕 这是不同系统的默认目录，即使你的剪映装到其他盘，草稿字幕也是在这个默认目录里面的 Windows 目录：C:\ 随后如图，点击箭头→，选择srt格式的字幕。 4.合并双语字幕 点击网址：https://www.nandongni.com/zmhb 将源字幕，和翻译的字幕挨个填进去，不用做其它的更改。
42.1K50编辑于 2021-12-16 - 来自专栏前端进阶学习交流
使用Python正则表达式提取字幕
这里【月神】其实在上图中已经给了一个思路了，后来【瑜亮老师】也给了一个思路，如下图所示： 后来粉丝自己也在其他群得到了一个解答，如下图所示： 代码，如下所示： 序号列表 = [x for x in 字幕文件 ='\n'] 后来【瑜亮老师】提出一个疑问，明明是要字幕中的文字，为啥提出来的需求是取数字？粉丝自己也说了自己的理由。 5 00:00:09,984 --> 00:00:10,496 好。 6 00:00:12,288 --> 00:00:13,056 呵呵呵。 5 00:00:09,984 --> 00:00:10,496 好。 6 00:00:12,288 --> 00:00:13,056 呵呵呵。
1.6K10编辑于 2022-08-17 - 来自专栏程序员小助手
短视频字幕提取合成超简单，掌握ffmpeg这个小技巧
但有些时候不是太方便，如果视频能有一个字幕就好了。 ? 好消息是，字幕制作的软件很专业很好用，而且上手超级简单。 坏消息是，如何把字幕合成到视频音频文件内？ 或者把字幕文件从视频文件提取出来，都需要不少工具！ 我们今天讲解使用 ffmpeg 解决大家的这个痛点。 ，专门给音视频文件配上字幕。 像国内比较常见的对国外影视作品的引进，需要翻译人员制作字幕，那么翻译组生成字幕文件后，如何合并入音视频文件内呢？ 找一段高清完备的音视频，尝试着从中提取或合成新的文件，实践起来吧。
4.7K20发布于 2020-06-04 - 来自专栏细嗅蔷薇
提取哔哩哔哩(B站)视频中的字幕文件
哔哩哔哩有些视频是通过外挂字幕文件来实现字幕的，但是当我们把这些视频下载下来之后，发现并没有字幕，是因为只下载了视频，或者视频软件没有识别到B站外挂字幕文件。 ? 这时候我们可以用哔哩哔哩UWP版把视频下载下来之后，提取其中的外挂字幕文件即可。 然后打开sub文件夹（字幕文件夹） 里面的zh-cn.sub即是字幕文件 ? 打开后会发现B站的字幕文件不是用srt格式的标准实现的，那我们可以先查一查srt格式（视频软件普遍支持srt支持来外挂字幕）的规范是怎么样的。 srt格式的书写规范大概为： ? 参考：如何编写srt或txt格式字幕 用记事本写srt视频字幕文件 版权所有：可定博客 © WNAG.COM.CN 本文标题：《提取哔哩哔哩(B站)视频中的字幕文件》 本文链接：https://wnag.com.cn
29.4K20发布于 2020-04-20 - 来自专栏Python小屋
Python视频处理案例三则：剪辑与拼接、提取音频、添加字幕
应用1、提取视频文件中的音频 ? 在命令提示符环境中执行该程序（后面两段程序也在命令提示符环境中执行）： ? 应用2、删除视频中的音频 ? 应用3、视频剪辑、拼接、添加字幕 ? 添加字幕后的视频效果图： ?
6.6K31发布于 2019-08-27 - 来自专栏翩翩白衣少年
撸⼀套视频字幕提取⼯具，体验完美！
最近在探索⼤模型应⽤开发时，我尝试将多模态能⼒与OCR技术结合，构建⼀套⾼度⾃动化的【AI视频字幕提取⼯具】。 为什么要做字幕提取？ 说到视频字幕提取，很多⼈第⼀反应是“直接⽤播放器不是有吗？” 5. 导出格式：⽀持⼀键导出为 SRT 字幕格式，可直接⽤于视频剪辑、翻译或数据分析等场景。 整个流程实现了⾼度⾃动化，基本做到“喂视频，出字幕”，省时省⼒，⼤幅提升处理效率。 （字幕提取结果） （提取到的字幕结果） （保存下来的原始JSON数据） 应⽤场景拓展 除了最常⻅的字幕提取，基于这个⼯具我还发现了很多有趣的应⽤： • ⾃动视频摘要：结合⼤模型，把所有字幕聚合⽣成视频摘要 通过本次实践，PaddleOCR 在视频字幕提取场景中展现了其核⼼价值：精准的识别能⼒确保了字幕⽂本的准确提取，⽽完整的坐标和结构化输出则为后续的时序对⻬、位置过滤和可视化展示提供了坚实基础。
1.5K10编辑于 2026-03-16 - 来自专栏韩曙亮的移动开发专栏
【短视频运营】短视频剪辑 ③ ( 添加字幕 | 智能识别字幕 | 修改字幕 | 字幕预设 | 字幕换行 | 使用字幕作为封面主题 )
文章目录 一、添加字幕 ( 智能识别字幕 ) 二、修改字幕 ( 字幕预设 | 字幕换行 ) 三、使用字幕作为封面主题 一、添加字幕 ( 智能识别字幕 ) ---- 在 素材 面板中 , 选择 " 文本 " 选项卡 , " 智能字幕 " , 然后选择 " 识别字幕 " , 即可设置字幕 ; 点击开始识别后 , 会将视频中的人声 , 自动转为字幕 ; 如果视频中没有人声 , 会提示 , 该视频没有人声 , 未识别到字幕 ; 如果成功识别出字幕 , 会显示如下内容 , 在时间轴视频的上方 , 会出现 TI 字幕对应的时间轴 ; 二、修改字幕 ( 字幕预设 | 字幕换行 ) ---- 在 " 时间轴 " 上 , 选择 智能识别 的字幕 , 可以在右上角的 " 文本 " 面板 , 修改字幕的文字 , 字体 , 样式 , 颜色 , 预设 等属性 ; 选择 预设样式 , 字幕就会变成如下样式 : , 点击默认文本 右下角的 加号 按钮 , 将其添加到轨道中 , 然后拖动该字幕位于视频的位置 ; 右上角的 面板中 , 编辑该字幕内容 , 为字幕选择样式 , 最终在 播放器 中查看该 视频标题 字幕的样式
4K20编辑于 2023-03-30 - 来自专栏电脑软件推荐
【文案提取助手】识别字幕功能平替，吾爱首发！无限制使用！
很多小伙伴平时经常要处理视频或音频，比如给视频加字幕，或者把语音转成文字。但现在不少剪辑软件的字幕功能都开始收费了，随便一个月就要二三十的会员费，实在让人有点吃不消！ 今天就给大家推荐一个本地工具，能轻松把视频或音频文件转换成字幕文件，之后再导入到那些剪辑软件里，就能免费使用啦！1、解压后直接双击 exe 文件，运行这个文案提取工具。 2、打开后会发现，这个软件支持提取视频里的文案，也能处理本地的视频和音频文件！3、点击 “选择文件”，导入视频或音频文件后，再点击 “获取文案”，就能看到对应的文字内容了。 4、最后点击 “导出文案”，可以把内容保存成 txt 文本或者字幕文件，之后既能自己编辑，也能导入剪辑软件免费使用啦！这么好用的工具，赶紧下载收藏起来吧！ 20250817-文案提取助手.zip下载地址：https://pan.quark.cn/s/8c6226d47a03
1.5K10编辑于 2025-08-17 短剧出海爆火的背后：硬字幕 OCR 提取如何撑起译制流水线
摘要： 短剧出海译制的瓶颈在硬字幕提取——字幕烧录进画面、无独立文本轨道可翻译。OCR 字幕提取把画面文字还原为可编辑文本，是译制流水线的起点。 在这条流水线中，OCR 字幕提取服务于两个环节：一是在擦除之前，先提取原始硬字幕作为翻译素材（适用于没有独立字幕文件的源片）；二是在画面翻译环节，提取画面中的"屏幕文字"进行本地化处理。 3.2 OCR 提取与 ASR 识别的互补关系 OCR 字幕提取和 ASR 语音识别解决的是不同问题： ASR 从音频信号中识别语音，适合提取对白字幕，但无法处理画面中的"屏幕文字" OCR 从画面像素中识别文字 ，适合提取硬字幕和画面文字，但无法区分说话人 在工业化流水线中，两者通常配合使用：ASR 负责对白字幕的精准转写，OCR 负责画面文字的完整提取，二者互补形成完整的文本层。 腾讯云多语种文字识别 当前特惠新用户 2 折、新老用户 5 折，适合短剧出海团队快速接入译制流水线。
18410编辑于 2026-09-18- 来自专栏脑机接口
eeglab教程系列(5)-提取数据epoch
为了研究连续记录数据的事件相关脑电图动力学，可以通过选择Tools > Extract Epochs来提取与感兴趣事件锁定的数据时间段（例如，数据时间段锁定为一类实验刺激的集合）。
95320发布于 2020-06-29 - 来自专栏前端文章小tips
IOS 滚动字幕
一共四种形式的滚动字幕，我们先来看第一个 水平连续滚动字幕： 这种一看就是一组view放在scrollview实现的滚动，但是如何实现循环滚动呢，思路如下 1：加入滚动字幕有五组文本，滚动到最后一组时 self.textScrollview setContentOffset:CGPointMake(self.scrX, 0) animated:NO]; }else{ } } 水平翻页滚动字幕 self.txtLabel.text=textArr[0]; self.scrollWidth=[self getTxtWidth:textArr[0]]; // 初始展示的字幕可以根据需求调整 : ^(BOOL finished) { weakSelf.scrollSection=weakSelf.scrollSection+1; }]; } 竖直翻页滚动字幕 ： 最后的这个滚动字幕实现方案很多，可以像上面水平翻页的思路一样，也可以添加上下两个label来循环展示文本实现，不过这里不用NSTimer也能实现 -(void)checkDataIndex{
2.5K40发布于 2021-11-24 - 来自专栏阮一峰的网络日志
带字幕的Youtube
在观看Youtube视频的时候，你会不会像我一样，觉得没有字幕很不爽？ 现在有人就制作了一个网站YouTube Subtitle Editor，专门为Youtube加字幕。 所有的字幕都是由用户自行添加的。整个过程同普通的添加字幕过程没有区别，都需要输入文字和同步时间轴等步骤，但是全部都在网上完成。具体做法可以参考它的说明页。 所有步骤都很符合直觉，只有两点需要注意： 1）每段字幕最长不超过2行，最多不超过40个字符。 2）同步时间轴的时候，只需要在每句话开始和结束之间，一直按住字母"T"即可。 今天早上，我为它添加了第一段中文字幕，强悍的《新华保险公司增员操》，欢迎观赏。 目前，这个网站开张不足两个月，上面的节目还比较少，希望大家能够多贡献内容。
5.3K20发布于 2018-09-21 - 来自专栏Python小屋
Python根据字幕文件自动给视频添加字幕（通用版）
功能描述： 根据给定的字幕文件中的字幕信息，自动给视频添加字幕，运行程序后输入要添加字幕的视频文件和对应的字幕文件路径即可。 实际使用时不需要对程序做任何修改，只需要根据实际的视频内容来修改字幕文件就可以，自动把字幕文字添加到视频下方并居中显示。 字幕文件格式： ?
6.2K10发布于 2020-03-19 开源短剧翻译平台的OCR字幕提取技术：从视频帧到SRT的完整链路（2026）
对每一个关键帧，OCR 引擎执行检测+识别两阶段处理，输出该帧的字幕文字内容和对应的帧编号。Step 5｜应用文字识别算法（进度 50%）文字识别阶段的核心挑战是字幕样式的多样性。 字幕叠在快速运动的场景画面上时，背景像素的变化会干扰字幕区域的检测，导致部分帧的字幕被漏提取。特殊字体。 这些情况下，5% 的识别错误率意味着一部 100 集短剧里可能有数百条字幕存在问题。如果不经过人工校对直接进入翻译流程，错误会被翻译放大——原文识别错了，译文也会跟着错，而且译文错误更难被发现。 五、独立调用字幕提取功能完整开源代码：https://github.com/Narrator-AI/NarratorAI字幕提取不必绑定完整翻译流程，可以作为独立工具单独调用。 适用场景：只需要提取字幕做内容归档、字幕文件用于其他用途、先提取后手动翻译。
71910编辑于 2026-04-29- 来自专栏从零开始学自动化测试
jmeter压测学习5-XPath提取器
那么接下来就先把这个值提取出来 获取csrfmiddlewaretoken 先访问首页http://127.0.0.1:9000/admin/ ? 返回的结果里面有了这个值后，接下来用 XPath 提取器提取出来 XPath 提取器 后置处理器添加 XPath 提取器 ? 使用 xpath 表达式提取html页面数据，先在谷歌浏览器上定位调试，保证能正确定位到 ? 用 XPath 表达式提取 ? XPath 表达式提取参数说明： Use Tidy：当需要处理的页面是HTML格式时，必须选中该选项，当需要处理的页面是XML或XHTML格式（例如，RSS返回）时，取消选中该选项。 jmeter照着写请求参数就可以了，csrfmiddlewaretoken对应的值使用上面一步提取出来的变量${csrftoken} ?
1.3K10发布于 2019-12-05 - 来自专栏脑机接口
eeglab中文教程系列(5)-提取数据epoch
本教程为脑机学习者Rose发表于公众号：脑机接口社区(微信号：Brain_Computer)，QQ交流群：903290195 image.png 提取数据epoch 为了研究连续记录数据的事件相关脑电图动力学 ，可以通过选择Tools > Extract Epochs来提取与感兴趣事件锁定的数据时间段（例如，数据时间段锁定为一类实验刺激的集合）。 在eeglab界面中操作：Tools > Remove baseline，出现如下界面： [图5] 在上述界面中，可以指定每个epoch中的基线时段(以毫秒或帧=时间点为单位)--默认情况下，每个epoch
2K00发布于 2019-10-21 Python方法如何提取文件md5值
django.core.files import File """ @author: WuTianyang @Time: 2024/10/31 15:06 @Brief: 根据获取文件内容获取md5值 (分字节大小分批读取) """ def get_upload_file_md5(file: File): md = hashlib.md5() for chunk in iter(lambda : file.read(4096), b""): md.update(chunk) return md.hexdigest() def get_bytes_io_md5(byte : BytesIO): md = hashlib.md5() for chunk in iter(lambda: byte.read(4096), b""): md.update path if isinstance(path, pathlib.Path): filename = path.as_posix() md = hashlib.md5(
1.2K10编辑于 2024-11-01- 来自专栏CSharp编程大全
WPF 实现滚动字幕动画
程序要显示动态，日志之类的东西，在一个区域中显示一个文本，需要替换时，直接就换了也没啥，可是想要弄的美观一点，加个动画就美滋滋了
2.9K40发布于 2021-04-23 - 来自专栏DeepHub IMBA
5分钟 NLP：使用 OpenNRE 进行关系提取
关系提取( Relation Extraction)是一项自然语言处理任务，旨在提取实体之间的关系。 例如，从句罗密欧与朱丽叶是由威廉莎士比亚写的，我们可以提取关系三元组（威廉莎士比亚，是罗密欧与朱丽叶的作者）。 关系提取是自动知识图谱构建中的一项关键技术。 通过关系提取，我们可以累积提取新的关系事实，扩展知识图谱，这些知识可以作为机器理解人类世界的一种方式，在问答、推荐系统、搜索引擎等下游有很多应用。 OpenNRE 是对文本进行关系提取最常用的库之一。 OpenNRE 是一个开源且可扩展的工具包，它提供了一个统一的框架来实现关系提取模型。 ，但我们在这里看到的示例实际上是一个多标签分类问题，其中可以提取的关系类型是训练集中存在的关系类型。
1.4K20编辑于 2021-12-28 - 来自专栏数据处理与编程实践
VBA：正则表达式(5) -提取中文内容
示例：数据保存在A列中，需要将其中的中文字符提取至B列。 ，可以说CJK是GB2312-80和BIG5等字符集的超集。 （1）0x4E00 （2）0x9FA5 0x4E00对应汉字【一】，0x9FA5对应汉字【龥】，这个字属于古汉字，其读音为yù。 由于输入龥字比较麻烦，直接使用16进制的字符编码[\u4e00-\u9fa5]来表示中文字符集更加方便。 2 代码实现 回到正文开头，采用的VBA代码如下： Option Explicit Sub RegExpChinese() '提取中文内容 Dim objRegEx
2.5K10编辑于 2023-09-25
腾讯云开发者
Copyright © 2013 - 2026 Tencent Cloud. All Rights Reserved. 腾讯云 版权所有
深圳市腾讯计算机系统有限公司 ICP备案/许可证号：粤B2-20090059 
粤公网安备44030502008569号
腾讯云计算（北京）有限责任公司 京ICP证150476号 | 京ICP备11018762号