本地化运行时不更改

Question

我遵循了许多本地化教程中的步骤。

我添加了故事板本地化，添加了字符串文件。并在两个字符串文件以及故事板中创建vlue。

例如，如果我正在尝试English , french

然后在故事板中我们有:-> Main.Stroyboard

Main.Strings(French)

/* Class = "UILabel"; text = "Hamza Smith"; ObjectID = "2gA-Wx-5v2"; */
"2gA-Wx-5v2.text" = "Hamza Smith";

在language.String中相同

Language.string(French)

"Hamza Smith" = "some thing";

然后在代码对更改语言按钮的动作：

 Bundle.setLanguage(lang: "Fn"). //FN for example i am adding 

我的代码：

extension Bundle {
    private static var bundle: Bundle!

    public static func localizedBundle() -> Bundle! {
        if bundle == nil {
            var appLang = UserDefaults.standard.string(forKey: "app_lang") ?? "en"
            if Bundle.main.path(forResource: appLang, ofType: "lproj") == nil {
                appLang = "en"
            }
            let path = Bundle.main.path(forResource: appLang, ofType: "lproj")
            bundle = Bundle(path: path!)
        }

        return bundle;
    }

    public static func setLanguage(lang: String) {
        UserDefaults.standard.set(lang, forKey: "app_lang")
        let path = Bundle.main.path(forResource: lang, ofType: "lproj")
        bundle = Bundle(path: path!)
    }
}
extension String {
    func localized() -> String {
        return NSLocalizedString(self, tableName: nil, bundle: Bundle.localizedBundle(), value: "", comment: "")
    }

    func localizeWithFormat(arguments: CVarArg...) -> String{
        return String(format: self.localized(), arguments: arguments)
    }
}

我的iboutlet标签有：

 titleLabel.text = "Hamza Smith".localized()

现在点击我的保存按钮后，选择任何语言，它不会改变。我杀了这个应用程序然后又重新启动了。但它并没有改变。

任何帮助都会很好。

Answer 1

由于.strings文件使用的是自定义名称，因此需要在NSLocalizedString方法中将其作为tableName提供。

extension String {
    func localized() -> String {
        return NSLocalizedString(self, tableName: "Language", bundle: Bundle.localizedBundle(), value: "", comment: "") // <- note the new parameter tableName
    }
}

Answer 2

首先，我想问一下，您的本地化字符串中是否有"Hamza Smith“的键？

NSLocalizedString将键作为存在于本地化字符串中的第一个参数，例如，您可以创建如下内容：

extension String {
    
    public func localize(key: String) -> String {
        return NSLocalizedString(key, tableName: nil, bundle: Bundle.localizedBundle(), value: "", comment: "")
    }
  
}

而不是这样称呼它：

label.text = .localize(key: "<localized string key>")

或者，如果您想使用类似于您的实现，您需要这样称呼它：

label.text = "<localized string key>".localized()

编辑：

如果要更改为法语，则需要设置"fr“而不是"Fn”:)