使用E4X过滤XML

Question

我有这个XML：

public var translations:XML = 
                <translations>
                    <firstName>
                        <en>first name</en>
                        <fr>prénom</fr>
                    </firstName>
                    <lastName>
                        <en>last name</en>
                        <fr>nom de famille</fr>
                    </lastName>
                </translations>

我想把它简化为以下几点：

<translations>
    <firstName>first name</firstName>
    <lastName>last name</lastName>
</translations>

在上面的代码中，我删除了en和fr节点，并将en中的字符串合并到它们的位置。我知道使用for循环就可以做到这一点，但如果可能的话，我更喜欢使用E4X查询。

Answer 1

我认为能够在Xml上迭代的整个想法是能够作为E4X有用的运算符。甚至奥多比自己的页面(http://help.adobe.com/en_US/as3/dev/WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d118a9b90204-7e72.html)也建议使用循环。实际上，我不认为你可以通过'..'，'@'，'[]‘运算符来实现这一点。