回答情况：
提问时间：
问题标签：
1回答
在我的角4项目，我正在使用ngx-翻译。我对这样的特殊字符有问题，我只看到了一个？我需要用一些特殊的东西来翻译特殊的字符吗？我的项目是在utf-8
浏览 5提问于2017-09-05得票数 3
回答已采纳
-i messages.pot -d翻译-l de
以下是德语在/app/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po德语翻译项目中的mo文件。#版权(C) 2012组织#此文件在与项目项目相同的许可下分发。#第一作者，2012年。#，模糊msgid“msgstr "”项目-Id-版本:项目版本\n“报告-Msgid To:电子邮件@地址\n”大麻-创建-日期: 2012-
浏览 3修改于2020-10-13得票数 11
在我的项目中，我将用于i8n。我正在使用异步url加载器来加载我的翻译表。翻译指令和过滤器都返回我正在翻译的键，直到加载翻译表为止。translation.key | translate"></a>上述两种方式都在网页上显示“translation.key”，直到加载<em
浏览 0修改于2016-11-26得票数 8
回答已采纳
有人知道从Java 8到Java 7的翻译器在源代码级别上工作吗？我想使用JDK8，但是，我在我的项目中使用GWT，这样字节码级别的翻译器就不会在这里工作。
浏览 2提问于2014-02-09得票数 1
回答已采纳
我只是想在Django项目中开发一个翻译应用程序，使注册用户能够翻译它在最新版本中出现的每一条消息。
我的问题是，在这个翻译应用中，我应该为数据库表使用什么字符集？看起来有些欧洲语言字符不能存储在UTF-8中？
浏览 6提问于2010-03-13得票数 8
回答已采纳
我正在尝试让本地化工作在mvc项目中使用asp.net上的monodevelop。我已经添加了一个翻译项目，并将文本“Welcome”翻译成丹麦语。System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
Mono.Unix.Catalog.Init("i8n1ViewData ["Message"] = Mono.Unix.Catalog.GetString("Welcome&q
浏览 0修改于2012-12-16得票数 1
我已经在我的iOS 8项目中添加了一些新的翻译。如果我现在让我的应用程序在我的模拟器上运行，新的翻译将不会显示。这是正常行为吗？
浏览 2修改于2017-04-22得票数 1
我有一些在角7上工作的代码，但不是角8。@ViewChild(ChildComponent) child;
如何使这段代码在角8上工作，因为我知道它已经被更改了。
浏览 0修改于2019-07-07得票数 2
回答已采纳
在我的Drupal 8项目中，我有一些列表字段。例如，可能有一个字段"project type“，其中包含以下键值，来自原始语言德语：2 -> privates Projekt1 -> public project该字段不设置为可翻译，因为不应在翻译中更改该值:项目类型在所有语言中都是相同的！当我将字段更改为可翻
浏览 0提问于2016-09-29得票数 0
1回答
我有一个用我的母语(hun)用Visual 2012用c#编写的大型项目。当然，如果我得到匈牙利语文本，我可以翻译它，所以重点不是如何翻译一篇文章，而是如何使整个翻译更容易。我不需要软件来改变语言在运行时，它也是可以的，如果我得到一个不同的项目与不同的语言。一种方法是完成整个项目并更改所有标签，但这是一项很大的工作，因为我修改了整个项目，所以我不得不重新做一遍。在项目文件(如'Form1.cs‘等)中
浏览 3修改于2013-06-18得票数 1
回答已采纳
由于我们希望以英语和德语提供select中的标签，所以我们将它们翻译成分隔的XLIFF文件。对于字段标签，这是完美的，但在select字段中，只会出现翻译键。xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?
浏览 1提问于2019-06-11得票数 0
我的项目是做一个翻译器的基础上，只有.The用户需要在其母语的语音形式的输入。然后，系统需要以用户偏好的语言生成翻译。问题是我不知道如何在不同的语言中设置语音识别。请帮帮我。提前感谢我在windows phone8中做这件事。
浏览 0提问于2013-02-14得票数 0
回答已采纳
我在我的项目中使用Angular4 i18n支持将英语翻译成西班牙语。我生成的messages.xlf文件是UTF-8编码的.我还有另外两个文件，其中有messages.en.xlf和messages.es.xlf的翻译文本。这两个文件也有UTF-8编码.
角投影index.html也有UTF-8编码.<meta charset=&
浏览 4修改于2017-09-21得票数 1
1回答
我有两个项目
因为我在UI中定义了需要特殊翻译的自定义用户控件。翻译项目需要知道类型，因此翻译也需要对UI的引用，从而导致循环依赖。
这实际上是一个问题吗?是的，我怎样才能最好地解决这个问题？我是否取出自定义类型并将它们放在单独的项目
浏览 6修改于2010-11-05得票数 2
回答已采纳
如何获得我的项目(而不是系统)中包含的所有语言(包括在应用程序中的翻译)的列表？文件存储在文件夹中： /lang/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/domain.po
/lang/it_IT.UTF-8/LC_MESSAGES/domain.po 我知道我可以对文件执行搜索手册和论坛显示了整个系统上可能安装的语言环境( locale -a )，而不是应用程序上的翻译列表。 获得这样的列表的最好方法是什么？
浏览 22修改于2019-01-05得票数 0
回答已采纳
在我们目前的项目中，我们广泛地使用实体引用字段。有相当多的内容已经有翻译。我是不是又碰到了另一个德鲁巴？我查看了Drupal 8's的问题队列，但找不到任何相关的东西。
浏览 0提问于2017-09-13得票数 1
回答已采纳
我刚刚开始i18next，我想为我的项目中的每个模块创建翻译文件。使用名称空间似乎是正确的方法。该项目可以使用多个视图创建页面布局，因此我需要能够同时从多个命名空间转换字符串。如果我使用defaultNs: namespaces[0]，那么数字就会被翻译，用defaultNs: namespaces[1]翻译颜色，用defaultNs: namespaces就不会翻译任何东西doctype html> <head>
&l
浏览 3提问于2014-11-18得票数 3
回答已采纳
数据库有项目列表，项目有文件列表，文件列表有翻译列表。任务是从翻译数组中删除具有给定ID的翻译文档。我们知道找到文档的每一个信息，比如项目的_id、文件的_id和翻译的ID。[ ], "_id": "f7b02afb-ec62-439b-be6d-403b8f1434
浏览 8修改于2022-07-29得票数 1
回答已采纳
我一直在“尼泊尔语”的图像字幕项目中工作。对于dataset部分，我尝试将所有英文标题文本翻译为Flickr8k数据集的尼泊尔语。translator.translate(x)print('done')MYMEMORY警告:您今天使用了所有可用的免费翻译。下
浏览 13修改于2020-03-15得票数 0
回答已采纳
然后按下编码按钮并选择utf-8 Unicode。在之后保存该文件
我正在使用Django的国际化特性，它允许您翻译Django项目。我遇到了一个问题，我的一些.js文件在使用字母“”、“、”时没有翻译。在尝试时，我得到以下错误：
浏览 2修改于2020-11-13得票数 0
回答已采纳
腾讯云开发者
Copyright © 2013 - 2026 Tencent Cloud. All Rights Reserved. 腾讯云 版权所有
深圳市腾讯计算机系统有限公司 ICP备案/许可证号：粤B2-20090059 
粤公网安备44030502008569号
腾讯云计算（北京）有限责任公司 京ICP证150476号 | 京ICP备11018762号