全国首个？Rokid×陕文投合作发布「赳赳大秦AI智译平台」

4月17日，以“丝路链接世界·共创文旅未来”为主题的2026西安丝绸之路国际旅游博览会在西安国际会展中心启幕，Rokid与陕文投集团联合打造的「赳赳大秦AI智译平台」同步首发。

据介绍，该平台是全国首个面向真人演艺场景的AI实时智能翻译平台，以Rokid Glass 3 AI眼镜为硬件载体，打破了秦文化传播的语言壁垒，实现千年文脉“即时可译、人人可懂”。

据悉，此次合作是陕浙两省文旅科技深度融合的标志性成果。Rokid依托陕文投博观大模型的秦文化专属语料训练，针对陕西文旅标杆演艺《赳赳大秦》的场景特点，完成文言句式、历史专名的深度优化，确保古文台词翻译意蕴不失、节奏同步，填补了国内真人演艺实时翻译体验的空白。

此前，《赳赳大秦》虽以沉浸式舞台重现大秦风华，但晦涩的古文台词让海外观众观演受阻。而「赳赳大秦AI智译平台」平台实现了文言语境精准适配，依托博观大模型完成多轮定制训练，首批支持英、俄、法、日、韩等多国语言，同时还为听障人群提供中文字幕辅助。

陕文投集团副总经理庞博表示：“赳赳大秦AI智译平台是我们融合AI技术与智能眼镜，在剧院场景实现的首次应用，既不影响观众的观演体验，又能根据观众的语言需求，提供观众熟悉的语言环境，帮助观众更好理解剧情内容。”

该平台1.0版本已在《赳赳大秦》完成技术验证与落地应用，未来2.0版本将迭代升级，接入智慧导览、场景服务等功能，适配剧院、博物馆等多元文旅场景，打造可扩展、可复制、可输出的“科技+文化”智慧演绎解决方案。

目前，「赳赳大秦AI智译平台」正处于内部密集压测阶段，计划“五一”期间面向公众全面开放体验，观众可通过预约佩戴AI眼镜体验。