Rails 6复数(计数，单词)与word.pluralize(计数)-不同的结果

Question

我在我的Rails6应用程序中使用葡萄牙语，并希望使用复数形式。

所以我把葡萄牙语的规则加到了我的语调上。(https://gist.github.com/mateusg/924574)

复数形式的casal这个词是casais。

当我这样做的时候

pluralize('casal',2) I获取2 casais (正确)

但当我尝试的时候

'casal'.pluralize(2) I获取casals (错误)

我担心的不是数字，而是一种方式正确复数而另一种方式不正确的事实。

有什么想法吗？

Answer 1

作为帮助器的pluralize的默认区域设置是I18n.locale。

对于String method，它是:en。您必须传入I18n.locale，否则将避免使用该方法。