问如何在处理区域间不同的领域专家语言时保持UL的一致性
EN

Stack Overflow用户

提问于 2020-07-08 17:25:19

回答 1查看 21关注 0票数 0

我们希望有一个无处不在的语言，并遵守我们的领域专家的术语，但我们有几个专家在同一领域使用不同的术语，这些差异与世界上的地区(欧洲，美国等)相关。我想我们需要为我们的内部通信选择一个，但我们还可以做更多的事情来让每个人都站在同一个页面上吗？

发布于 2020-07-14 15:03:01

如果是同一领域(或子领域)，在理论上，要使用“无处不在的语言”，这些专家还必须调整他们的语言并使用共同的语言。

如果这是不可能的，也许有几个业务子领域。但如果它确实是一个单独的域，并且在您的情况下很难做到，因为用户不是项目的一部分，那么也许有必要定义一种基本语言并提供翻译文件(在欧洲，使用多种语言)……

票数 0

页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持

原文链接：

https://stackoverflow.com/questions/62791619

复制

相似问题

问如何在处理区域间不同的领域专家语言时保持UL的一致性EN