envsubst是否有转义字符？

Question

有没有办法防止envsubst替换$VARIABLE？例如，我希望是这样的：

export THIS=THAT
echo "dont substitute \\\$THIS" | envsubst

然后把它还回去

dont substitute $THIS

但我却得到了

dont substitute \THAT

是否有转义字符来执行此操作？

Answer 1

export DOLLAR='$'

export THIS=THAT
echo '${DOLLAR}THIS' | envsubst

或者更清楚的是：

export THIS=THAT
echo '${DOLLAR}THIS' | DOLLAR='$' envsubst

Answer 2

我的解决方法如下：

原始模板：

$change_this
$dont_change_this

编辑后的模板：

$change_this
§dont_change_this

现在您可以处理以下内容：

envsubst < $template | sed -e 's/§/$/g'

这取决于角色§不会出现在模板上的任何其他位置。您可以使用任何其他字符。

Answer 3

$ echo $SHELL
/bin/bash
$ echo \$SHELL
$SHELL
$ echo \$SHELL | envsubst 
/bin/bash
$ echo \$\${q}SHELL | envsubst 
$SHELL

因此，执行$$允许您添加一个$字符。然后，只需“替换”不存在的变量(这里我使用的是${q}，但也可以是像${my_empty_variable}这样更有意义的变量，您将最终得到所需的变量。

就像段落解决方案一样-你需要一些特别的东西-在这里...一个不存在的变量，比起对模板执行额外的sed，我更喜欢它。