在哈希表中拆分值

Question

我有一个以下格式的Hash：

{"PPS_Id"=>["fe4d7c06-215a-48a7-966d-19ab58976548", "6e90208e-4ab2-4d44-bbaa-9a874bff095b"], "Amount"=>"[\"10000.000\", \"2374.000\"]"}

当我将这些数据写入excel时，会得到以下输出。

​

我想以这种方式将数据写入Excel：

PPS_Id                                     Amount
fe4d7c06-215a-48a7-966d-19ab58976548       10000.000
6e90208e-4ab2-4d44-bbaa-9a874bff095b       2374.000

如何将当前的哈希值转换为下面的值？

{PPS_Id"=>["fe4d7c06-215a-48a7-966d-19ab58976548","Amount"=>"10000.000"},{PPS_Id"=>["6e90208e-4ab2-4d44-bbaa-9a874bff095b","Amount"=>"2374.000"}

你能帮帮我吗。