在Vagrant provisioning中呈现erb

Question

作为配置VM的一部分，我需要在配置时创建一个配置文件。在我的主机上，我能够将变量传递给一个erb文件：

erb x=1 y=2 some_conf.erb

是否可以在主机上呈现erb文件，然后通过管道将结果发送给客户机？

如果我将erb命令放在config.vm.provision "shell"中，该命令将在来宾计算机(没有Ruby)上运行，例如

# this command runs on the guest
# where as I want erb to run on the host
config.vm.provision "shell", inline: <<-SHELL
  erb x=1 y=2 some_conf.erb > /etc/some_conf
SHELL