如何在Qt中获取Windows默认文件夹的本地化名称

Question

使用Qt，我可以得到一些默认路径，在那里我可以通过例如QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::DocumentsLocation)创建文件，它在Linux和Windows上都工作得很好。我还看到，用户可以通过QStandardPaths::displayName获得相应位置的本地化名称。

“问题”是，在Windows上，一些默认文件夹的名称显示为本地化。对于上面的命令，我得到-根据文档- C:/Users/some_user/Documents。这可能是磁盘上的实际路径。但用户(使用德语语言环境)看到的是翻译后的版本:本例中为C:/Benutzer/some_user/Eigene Dokumente。

因此，不仅翻译了最后一个文件夹(我可以通过QStandardPaths::displayName调用获得的字符串)，还翻译了基目录。

有没有一种可靠的标准Qt方法能够显示用户从其他Windows程序中知道的目录名？