我有一个奇怪的问题-在我最近购买的应用程序源代码中- Android Project文件中有strings.xml文件,当然,but...not应用程序中存在的所有字符串都在strings.xml文件中,我在应用程序中的任何地方都找不到它们。
所以,我在app中有完整的句子,甚至尝试了“双班制”,但-不可能,我找不到它们,因此-不能翻译它们,所以我有克罗地亚语,但app的一些部分仍然是英语,但这些字符串不是英语strings.xml (应用程序的默认语言是英语)。
任何帮助appreciated...thank你
编辑:
我找到了其中一个字符串:
initializeToolbar(title: "Transactions")例如,如何在strings.xml中表示这一点,以便它可以被翻译?
发布于 2020-02-12 11:24:31
我们必须根据语言制定strings.xml,并将其赋值为相应的值
例如
西班牙语字符串(es区域设置),
res/values-es/strings.xml法国弦乐,
res/values-fr/strings.xml日语字符串
res/values-ja/strings.xml有关更多细节,请阅读Localize
发布于 2020-02-12 13:15:23
如果他们不把字符串放在strings.xml中,你就不能翻译它们。您需要找到实际应用程序中的字符串,并通过添加它们并在代码中将它们替换为Resources.getString调用或资源id引用,将它们逐个移动到strings.xml。当代码写得很快,并且开发人员对字符串的使用没有严格的约束时,这实际上是很常见的。
https://stackoverflow.com/questions/60180347
复制相似问题