扩展gnome控制中心的键盘布局列表

Question

在寻找https://askubuntu.com/questions/367777/keyboad-layout-in-13-10-modified-symbols-do-not-apply问题时，我注意到gnome-control-center region layouts有一个键盘布局列表，这些布局与/usr/share/X11/xkb/symbols中的布局没有直接关系。例如，在我的德国机器上，它列出‘English(Colemak)’和‘English (Britisch，Colemak)’作为键盘布局，两者都不在原始文件中，但显然是翻译的。

那么，我的问题是:gnome控制中心从哪里得到键盘布局列表？可以延长吗？

Answer 1

列表可以在/usr/share/X11/xkb/rules/evdev.xml中找到，并且可以扩展。

可以在xkeyboard-config.mo中找到相应语言的翻译。