字段集合翻译结构:实体翻译与节点类型翻译

Question

我有一个具有字段集合和entity_translation模块的站点，该模块按照以下格式保存字段集合：

当我通过编辑页面保存新的翻译时，Drupal在field_data_field_parent_fc (en，en-gb，en-au)中添加了一个新的父字段集合行。每个父字段集合指向不同的文本字段(en -> 100、en-gb -> 101、en-au -> 102等)。

这是我想要发生的事。field_data_field_parent_fc中应该有一行，包含language，它指向单个文本字段(100)。然后，在文本字段表中，应该对en、en-gb和en-au进行转换。

我想要的是类似实体翻译的东西，而不是节点翻译。在entity_translation模块中是否存在此设置？

Answer 1

结果是，虽然在/admin/config/regional/entity_translation中启用了字段集合，但是对于字段集合，必须将语言设置为“语言中立”。这将创建一个"und“行，子文本字段可以有自己的语言条目。

另外，确保/admin/structure/types/manage/{your_content_type}/fields/{your字段集合字段}下的字段集合禁用“字段转换”设置。这样，字段集合将不会被翻译，但底层文本字段将被翻译。