EPL授权软件的衍生作品有哪些限制？

Question

我正在考虑付钱给一家软件咨询公司，向我的公司提供对一款在月食公共许可证 (EPL)下获得许可的软件的一些改进。我想知道我们对他们生产的东西有什么权利，以及他们是否能把我们联系在一起，永远向他们支付版税。

• 我们将不得不修改和重新分配他们提供给我们的什么权利？
• 当我们把版税分配给第三方时，他们能坚持收取版税吗？

在我开始谈判之前，我需要了解我们得到了什么--最好是在合同中明确地达成这样的协议。

我知道我应该去找律师。

Answer 1

我很高兴你意识到你需要咨询律师，因为你知道。法律中的语言阅读方式与其他地方的阅读方式并不总是一样的。

从EPL的外观看，你应该拥有修改和重新分配他们提供给你的东西的所有权利，而且他们没有权利获得版税。“EPL”第2(a)条规定：

在不违反本协议条款的情况下，每个贡献者在此授予接收者一份非排他性的、全球范围的、不含版税的版权许可，以复制、准备、公开展示、公开表演、分发和再授权该贡献者(如果有的话)以及此类衍生作品的源代码和目标代码形式的贡献。

然而，第4节似乎让你有责任去保护那些因为我在软件上的工作而被起诉的软件中的任何人。

现在，如果另一方为您的软件贡献的内容由单独的授权协议管理，您可能会遇到麻烦。第1(B)(2)节规定：

如果此类更改和/或对该方案的添加源自并由该特定的贡献者分发。如果贡献者本身或代表该贡献者行事的任何人将其添加到该计划中，则该贡献“起源于”贡献者。贡献不包括对该方案的补充：(一)是根据自己的许可协议与该方案一起分发的单独软件模块，(二)不是该方案的派生作品。

因此，如果他们代表你行事，听起来就像，他们并没有给你一个单独的软件模块，它是根据自己的许可协议与程序一起分发的，你应该是好的。

同样，要100%确定您需要咨询律师，因为EPL或其他开源类型的许可有各种可能的例外，您必须清楚地了解您的责任和权利。