请解释下面的"top“命令

Question

请用粗体解释"top“命令中的以下一行：

内存: 1026228k，使用449640k，免费576588k，44812k缓冲区交换: 1052248k，20k使用，1050228k免费，189092k缓存

谢谢阿维特

Answer 1

“缓冲区”条目表示当前正在使用的内存中有多少用于磁盘缓冲。

交换缓存

只有修改(或脏)页保存在交换文件中。

只要这些页面在写入交换文件之后没有被修改，那么下次交换页面时，就没有必要将其写入交换文件，因为页面已经在交换文件中了。相反，可以简单地丢弃该页。在重交换系统中，这节省了许多不必要的和昂贵的磁盘操作。

Answer 2

Linux自动缓存从磁盘读取的文件。这个缓存被称为缓冲区。如果你的程序想要更多的内存，并且没有更多的空闲，缓冲区将被释放。

我不知道缓存交换是什么意思。

编辑:我很快就搜索了这个交换文件，并看到了以下内容：http://www.linux-tutorial.info/modules.php?name=MContent&pageid=314

缓存交换似乎意味着交换区中的所有页面都被重新加载到内存中，但自那以后就没有变化了。交换区中的这些页面已经有效，如果稍后再次交换页面，Linux不需要将它们实际写入磁盘。