ksh输出中缺少"\“

Question

我写了一个小脚本如下

#!/usr/bin/ksh
cat test |while read line1
do
echo "$line1"
done

输入文件"test“有以下几行

肯辛顿K64391US C\I 70无线桌面任天堂Wii无线Nunchuck \M 470 DeLonghi HHP1500云母Panel Vi\20散热器加热器

但是输出中缺少"\“，如下所示

肯辛顿K64391US Ci70无线桌面任天堂Wii无线Nunchuck M470 DeLonghi HHP1500云母面板Vi20散热器加热器

我如何才能在输出中得到"\“？

Answer 1

使用-r选项read。

来自ksh手册页：

在raw模式下，-r不对\字符进行特殊处理。

Answer 2

在读取时使用-r：

cat test.input | while read -r 'line'
do
echo "$line"
done