如何跟踪网页的自动翻译？

Question

我的网站是用英语张贴的。我没有安装谷歌翻译插件，也没有任何计划安装它。然而，我从我的一些分析数据中推断，访问我网站的人正在使用谷歌翻译来翻译我的网页。我想他们正在访问我的网站，并看到谷歌的“这个页面是英文的，你想把它翻译成他们的语言吗？”然后点击“翻译”。

谷歌的自动翻译中是否有任何挂钩，例如一些事件触发，我可以用来检测这些自动翻译，并触发一个谷歌分析事件，跟踪翻译，并希望捕捉到他们正在翻译的语言？注意:我见过这个职位，但答案是插件，我没有使用。我想跟踪何时谷歌志愿者自动翻译。

Answer 1

我还没有完成这件事，因为我相信我们最终会把这个设置成事件跟踪，但是有一种方法可以帮助/给你你现在想要的.

在谷歌分析中：-

观众>地理>语言

• 初级维度:语言
• 二级维数:主机名

选择高级过滤器并将其设置为包含hostname translate.googleusercontent.com，如下面的屏幕截图所示：

然后，这将显示所有的例子，谷歌翻译已经被用来翻译你的网站上的内容和他们检测到的语言。

Answer 2

谷歌翻译工具栏似乎只发送分析事件的旧(非通用)分析。我开发了以下解决方法。只是：

1. 确保在翻译工具栏设置中设置gaTrack: true和gaId: 'xxx'
2. 将下面的脚本连同翻译代码片段/*！*捕捉分析用于谷歌翻译*截至2016年，谷歌翻译工具栏仍然只适用于旧风格的分析(ga.js) *下面的代码模拟旧的分析对象，捕捉事件并将它们传递给新的通用分析(analytics.js) **来源：http://webmasters.stackexchange.com/a/101787/18749 *版权(c) Simon 2016，yump.com.au *yump.com.au* https://opensource.org/licenses/MIT */ window._gaq = {}；window._gat = {}；window._gat._getTracker = window._gat._getTrackerByName =window._gat._getTrackerByName(){返回{ _trackEvent: function(eventCategory，eventAction，eventLabel) { // 0将事件发送到页面上的第一个分析ID (如果有多个) if (window.ga & ga.getAll()0) { ga.getAll()0.send(' event '，eventCategory，eventAction，eventLabel)；window.console && console.log(‘发送给Google的翻译事件：’、eventCategory、eventAction、eventLabel)；}{ window.console &console.warn(‘无法在尝试记录翻译事件时找到Google’}