如何在Ubuntu 20.04上获得拼音的传统中文输入？

Question

我试图找到一个拼音输入法的繁体中文，在Ubuntu20.04上工作。在askubuntu上有许多类似的问题来自大约9年前，答案似乎不再完全适用。

如果我到语言支持小组使用Ibus作为我的输入法系统，可用的中文选项要么是中国(简化的)，要么是香港(繁体)。当在区域和语言菜单中添加输入法时，中国的版本(即简体中文)具有智能拼音，这似乎很好，但它适用于简体中文，而香港(传统)版本没有将智能拼音作为输入法。其他的方法似乎要么没有作用，要么不是拼音。

有没有办法把智能拼音从简体转换成繁体？还是有Ibus的传统汉语拼音输入法我不知道？

我尝试从Ibus切换到fcitx，并使用fcitx-configtool添加了输入方法。然而，我发现的拼音选项要么简化了(用谷歌的输入法)，要么就没有用。有没有办法让谷歌的拼音输入支持繁体字？fcitx有一个有效的传统拼音输入法吗？任何帮助都将不胜感激。

Answer 1

实际上，你确实可以配置智能拼音，只显示繁体汉字。因此，不必切换到另一个输入方法，只需执行以下操作：

1. 转到Settings > Keyboard > Input Sources
2. 寻找Chinese (Intelligent Pinyin)
3. 单击“三点选项”按钮，然后转到Preferences。
4. 在Initial State中，将Chinese从Simplified更改为Traditional

Answer 2

我不确定谷歌拼音，但是

如果您添加标准的fcitx拼音，您应该能够在传统和简化之间切换，使用输入栏上的漢/汉按钮。

将帮助您选择使输入栏始终显示的选项。

顺便说一句，你不需要任何语言支持文件。

此外，如果您安装字体-hanazono，它将确保大多数字符，甚至罕见的变体正确显示。

而且，既然你提到了香港，而且是在谈论传统字符，你可能会对fcitx-table-cangjie5 5感兴趣。

使用它，您可以输入：

1. 繁体汉语
2. 简体中文
3. 变体汉字
4. 日本变体
5. 粤语characters. (~70,000字)

你可以在大约一个月内学会这个方法&如果你忘记了一个字符的样子，就有一个拼音选项。输入‘符号’，后面跟着拼音。

一旦你学到：

1. 您可以非常快速和准确地键入，而不必滚动字符列表。
2. 您可以键入任何您看到或可视化的字符。
3. 您可以很容易地使用方言，因为您不必代码-切换回普通话键入拼音。
4. 您可以使用任何计算机上的http://chinesecj.com/ime/cj5.php (剪接/oiar)之类的站点来键入任何字符。

总之，希望这对你有帮助，祝你好运！