youtube-dl保留自动生成的字幕和预编写的字幕。

Question

当我下载一个带有youtube-dl和--all-subs，--write-sub，--write-auto-sub选项的视频时，我会得到预写的字幕和自动生成的字幕。

例如，这个视频：https://www.youtube.com/watch?v=kHYZDveT46c预先编写了英文字幕和自动生成的字幕。当使用上述开关时，我只使用预先写好的开关。我也想要自动生成的。有什么办法让我这么做吗？

Answer 1

另一个答案是错误的，实际上误导和浪费了人们在这个“最新版本”上的时间，这是他的问题，与问题无关.

实际的答案是youtube-dl只将其字幕文件命名为其中的语言(例如：file.en.vtt)，这意味着潜在的auto-en将被命名为与en相同的方式，因此，如果命令中要求真正的字幕总是优先于自动字幕的话，那么真正的字幕总是优先于自动字幕。如果我们想要能够单独使用youtube-dl，就需要向开发人员询问这一点。

资料来源:

https://github.com/ytdl-org/youtube-dl/issues/1412

好的，但是现在--写-写-自动-全下载-下载en，fr，auto。下载en和auto都需要在信息分词中创建一个用于自动字幕的新字段。