发送带有单引号字符的SMS文本时出现问题- mmcli (ModemManager)

Question

这是mmcli手册中的一个示例：

mmcli -m 0 --messaging-create-sms="text='Hello world',number='+1234567890'"

如何解析它的细节还不清楚，描述说只有--messaging-create-sms=['KEY1=VALUE1,...']，并列出了已知的密钥。text键的值是UTF-8消息文本。

这是我的脚本中的对应行：

mmcli -m $modem --messaging-create-sms="text='$msg',number='$num'"

问题是消息不能包含一个单引号。错误是：

'GDBus.Error:org.freedesktop.ModemManager1.Error.Message.InvalidPduParameter:未能将消息文本转换为GSM‘

现在我要用双古特代替它。我试着用反斜杠逃跑，但没有用。你能帮忙吗？

Answer 1

可能进行解析的代码是这里：

/* Expecting input as:
 *   key1=string,key2=true,key3=false...
 * Strings may also be passed enclosed between double or single quotes, like:
 *   key1="this is a string", key2='and so is this' */
gboolean mm_common_parse_key_value_string(...)

因此，如果文本中没有双引号和单引号，则可以在参数中使用相反的引号，例如：

case "$msg" in
*\'*\"*|*\"*\'*) echo oops; exit 1 ;;
*\'*)   q=\" ;;
*\"*)   q=\' ;;
esac

... --messaging-create-sms="text=$q$msg$q,number='$num'"

Answer 2

现在有点晚了，但我最近遇到了同样的问题。我需要支持可以同时包含单引号和双引号的消息，这在当前的字符串解析中是不可能的。我想我应该自己修复它，并对存储库这里进行分叉，并添加了一个命令行选项--messaging-create-sms-with-text，它允许您从文件(可以是stdin)中读取消息文本。该选项的工作方式类似于--messaging-create-sms-with-data。

我已经完成了一个拉请求，但是这个项目似乎不是很活跃(最后一次提交是在2021年11月4日)。我们走着瞧。