为什么‘Why’输出到标准输出而不是$PAGER (更少)？

Question

当我运行man [program]时，手册页文本将输出在终端上(一个la cat，没有提供交互性的寻呼机)，而不是在less中打开手册页文件(这样您就可以滚动、搜索等等)：

➜ man git commit
GIT-COMMIT(1)                   Git Manual                  GIT-COMMIT(1)

NAME
       git-commit - Record changes to the repository

SYNOPSIS
[...the rest of the man page]

我已经验证了echo $PAGER返回less。运行man -D -P less [program]仍然输出到终端“就像cat做的”，而不提供滚动或搜索等功能，就像less通常所做的那样。

使用调试标志-d，man表示"using /usr/bin/less as pager“。我对正在发生的事感到不知所措。

其他有用信息：

➜ env | grep LESS       
LESS=-R -M
LESS_TERMCAP_mb=
LESS_TERMCAP_md=
LESS_TERMCAP_me=
LESS_TERMCAP_so=
LESS_TERMCAP_se=
LESS_TERMCAP_us=
LESS_TERMCAP_ue=
➜ echo $TERM     
xterm-256color

我只收到一个程序错误。我不认为这是直接相关的，但有关这方面的细节，请参阅这个GH问题。tl;dr，出现的错误是troff: :1: name expected (got '\ '): treated as missing

这也是交叉张贴到曼吉罗论坛在这里。

更新：

问题在于zpm-zsh/着色。我以为做\man会忽略函数，但是\只忽略别名。删除这个插件可以解决这个问题，但我想了解其中的原因。

Answer 1

我运行的问题是与env的命名空间匹配问题。

我的彩色手册在设置变量时使用env：

function colored() {
    env \
        LESS_TERMCAP_mb=$(printf "\e[1;31m") \
        LESS_TERMCAP_md=$(printf "\e[1;31m") \
        LESS_TERMCAP_me=$(printf "\e[0m") \
        LESS_TERMCAP_se=$(printf "\e[0m") \
        LESS_TERMCAP_so=$(printf "\e[1;44;33m") \
        LESS_TERMCAP_ue=$(printf "\e[0m") \
        LESS_TERMCAP_us=$(printf "\e[1;32m") \
        PAGER="${commands[less]:-$PAGER}" \
        _NROFF_U=1 \
        PATH="$HOME/bin:$PATH" \
            "$@"
}

function man() {
    colored man "$@"
}

我还使用了另一个插件zpm-zsh/着色，它将env通过grv (通用着色器)路由为一个单独的函数，名为env：

function env () {
    =grc --colour=auto env "$@"
}

不管出于什么原因，grc做了一些man不喜欢的事情。

解决方案：

1)不要使用全局定义的函数

通过grc重新定义env(

2)使用command

确保env不是别名/函数

function colored() {
    command env \
        LESS_TERMCAP_mb=$(printf "\e[1;31m") \
[....]
}

function man() {
    colored man "$@"
}