在sed中第一个附加的Newline中需要额外的反斜杠

Question

当我在匹配的模式后面添加一些文本时，我想添加一个空行和一个注释，以将我的添加与其他内容隔离开来。但是，我已经注意到，对于第一个\n，我需要使用一个额外的\ (使其为\\n)来转义\，但显然这对于附加文本的其余部分并不是必需的。为何会这样呢？

我在SUSE 11服务器(bash v3.2.57(2)和GNU sed version 4.1.5)上生成的一个示例是：

edwdev@hdpedge1:/edw> sed '/test/a \\nNot a test\nJust Playing' <<< test
test

Not a test
Just Playing

如果我没有转义第一个\n (就在a sed命令之后)，我将得到一个n，而不是一个换行符。

edwdev@hdpedge1:/edw> sed '/test/a \nNot a test\nJust Playing' <<< test
test
nNot a test
Just Playing

注意，我有意在a命令之后添加了一个空格，这样它就不会意外地与替代语法发生冲突。

如果我在\n命令之后用空格的\t.Number替换a，则会发现同样的行为；即使在多个空格之后，也需要转义第一个反斜杠来打印特殊字符。

我最初观察到的另一个环境也是这样: Centos 7 x64 VM，bash版本为4.2.46(2)，sed版本为GNU 4.2.2

sed -i '/\[mysqld\]/a \\n# <<INSERTED MANUALLY>>\ntransaction-isolation=READ-COMMITTED\ninnodb_flush_method=O_DIRECT\nmax_connections=550\n# <<END OF MANUAL INSERTIONS >>\n' /etc/my.cnf

输出：

...
[mysqld]

# <<INSERTED MANUALLY>>
transaction-isolation=READ-COMMITTED
innodb_flush_method=O_DIRECT
max_connections=550
# <<END OF MANUAL INSERTIONS >>

...

不转义的

输出\n:

[mysqld]
n# <<INSERTED MANUALLY>>
transaction-isolation=READ-COMMITTED
innodb_flush_method=O_DIRECT
max_connections=550
# <<END OF MANUAL INSERTIONS >>

这种行为有什么特别的原因吗？在浏览文档(这里)时，我无法找到任何细节，当然，我还没有彻底阅读整个文档。

Answer 1

这并不是完全记录在案的行为，但整件事都是一个延伸。被扩展的所有三个命令(a、i和c)都是一样的:忽略了前导空格，如果文本以\开头，那么它就会被丢弃。从本质上说，sed使用这些表单中的哪一种并不重要：

i foo
i \foo
i \
foo

它们都一样。(我知道我在这里使用了i，但请查看a、i和c的描述--这是超现实的。)

代码展示了同样多的信息：

1111         case 'a':
1112         case 'i':
1113         case 'c':
1114           ch = in_nonblank ();
1115 
1116         read_text_to_slash:
1117           if (ch == EOF)
1118             bad_prog (_(EXPECTED_SLASH));
1119 
1120           if (ch == '\\')
1121             ch = inchar ();