Wordpress不同语言页脚文本

Question

我是新来的WordPress，我有一个问题，建设我的网站。我使用悉尼主题和Polylang插件为我的多语言网站。

我已经建立了一个4种不同的语言网站，现在我想有一个不同的页脚文本的每一种语言在子页脚部分。

例如，它用英语写的是'Copyright i Privacy policy‘，上面有我创建的provacypolicy/en上的超链接。对于德语起始页，子页脚语言应该在“Copyright i Datenschutz ”中自动更改，使用我创建的带有privacypolicy/de的德语页面上的来自Datenschutz的超链接。其他语言也是如此。

我试着在footer.php中编辑它，但是我没有运气。

我在

中使用footer.php的现有代码是：

©  | Company name | All rights reserved | Privacy policy 

当我使用我的德语时，它应该改为：

©  | Company name | Alle Rechte vorbehalten | Datenschutz

其他两种语言也是如此。

I解决了这个问题.

对于任何有同样问题的人，请在if - endif中使用footer.php代码。

Answer 1

为了使主题中的文本能够被翻译，文本应该通过本地化函数__()，_e()作为参数传递。

echo __(“显示的示例文本”，“主题-文本域”)；_e(“显示的示例文本”，“主题-文本域”)；

更多的函数和详细信息，您可以找到这里

在你的例子中，它可能是这样的：

© %s', 
    'Company name',
    __('All rights reserved', 'some_textdomain'),
    esc_url($p_link),
    esc_html($p_title)
);

$page_id可以硬编码，也可以用$page_id = get_page_by_path('privacy-policy')->ID;设置。

$page_id = pll_get_post( $page_id );

obove行将获得当前语言的“隐私策略”页面的ID。

下一步是使用翻译的de_DE.po、de_DE.mo和2种其他语言准备一个文件。编辑主题中的现有文件，或在需要时创建新文件。在法典网站上有一个示例工具列表，除其他外，Loco，Poedit。