如何在模板完整站点编辑器中显示搜索项

Question

我正在为搜索页面构建一个模板(在完整的站点编辑中，因此是html和no php)，我希望有一个搜索结果标题。我有这个：

    <!-- wp:group {"layout":{"inherit":true}} -->
<div class="wp-block-group">
    <!-- wp:heading {"level":1} -->
    <h1>Search Results</h1>
    <!-- /wp:heading -->
</div>
<!-- /wp:group -->

现在我有两个问题：

如何让搜索词显示出来？

2-如何翻译“搜索结果”字符串？

Answer 1

我认为在WordPress 5.9中没有这样做的核心方法。

所以现在，您可以使用一个自定义的短代码，它返回标题的内部HTML/内容(例如，应用了翻译/gettext的Search Results for <search query> )，然后在模板中使用<h1>[your-shortcode]</h1>。

下面是一个您可以尝试的示例短代码函数：

add_shortcode( 'your-shortcode', function () {
    /* translators: %s: Search query/keyword. */
    return sprintf(
        __( 'Search Results for "%s"', 'text-domain' ),
        esc_attr( get_search_query() )
    );
} );

如果愿意，还可以创建另一个只返回搜索查询的短代码，但请记住，您应该使用get_search_query()，而不是回显输出的the_search_query()，因此前者应该用于一般不应该回显任何内容的短代码函数中。

Answer 2

现在有一种官方的核心方法来完成这个https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/42662