为什么YouTube上的自动标题在更多语言中不可用？

Question

官方文件说：“自动字幕有英语、荷兰语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。”

YouTube为什么不添加更多的语言？喜欢普通话/广东话，阿拉伯语(埃及阿拉伯语或其他)，印地语还是土耳其语？

不值得花多少钱吗？

Answer 1

识别的质量因语言而异。谷歌花了很多时间和金钱来提高对拥有更多受众、广告商和付费用户的语言的认知度--也就是说，首先考虑到英语在许多国家被理解为第二语言。

我不太清楚语音到文本的具体情况，但是afaik算法首先是为西方语言而开发的，它与中文之类的语言有很大的差距--比如机器翻译或光学识别。此外，谷歌的算法在很大程度上是建立在统计而不是语言语法的基础上的--因此，它们可能更容易使用使用单独单词的语言，而不是使用更复杂的词法的语言，比如英语。