正确使用规范URL和备用URL？

Question

我不确定如何正确处理规范链接和备用标记。

一件有多种版本(蓝色、红色)的“t恤”产品

蓝色版本: DE：.de/kleidung/t恤-de

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de"> <rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de-blue"> <rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en-blue">

网址：.de/ EN /时尚/t恤-en-蓝色

<link rel="canonical" href="...de/en/fashion/tshirt-en"> <rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de-blue"> <rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en-blue">

红色版本: DE URL：.de/kleidung/t恤-red

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de"> <rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de-red"> <rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en-red">

网址：.de/ EN /时尚/t恤-红色

<link rel="canonical" href="...de/en/fashion/tshirt-en"> <rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de-red"> <rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en-red">

这个产品有一个通用网址。

一般版本: DE URL：.de/kleidung/t恤-de

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de"> <rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de"> <rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en">

网址：..de/ EN /时尚/t恤-en

<link rel="canonical" href="...de/en/fashion/tshirt-en"> <rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de"> <rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en">

因此，每个版本和语言的规范被设置为通用语言url，并将替换标记设置为特定版本的另一种语言。

通用版本将规范设置为自身，并将备用标记添加到通用版本中的其他语言中。

这样做对吗？我是否应该从特定版本中删除altenate？应该将每种语言的规范设置为相同(默认)语言吗？

Answer 1

嘿@WarrenH和Maximillian Laumeister，

为了你的答案。我找到了一个网站：https://www.searchviu.com/en/hreflang-canonical/

如果我明白的话。解决办法是：

蓝色版本：

DE URL：.de/kleidung/t恤-脱蓝

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de">

网址：.de/ EN /时尚/t恤-en-蓝色

<link rel="canonical" href="...de/en/fashion/tshirt-en">

红色版本: DE URL：.de/kleidung/t恤-red

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de">

网址：.de/ EN /时尚/t恤-红色

<link rel="canonical" href="...de/en/fashion/tshirt-en">

这个产品有一个通用网址。

一般版本：

DE URL：.de/kleidung/t恤-de

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de">
<rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de">
<rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en">

网址：..de/ EN /时尚/t恤-en

<link rel="canonical" href="...de/en/fashion/tshirt-en">
<rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de">
<rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en">

Answer 2

编辑:我不完全确定这个答案是否正确，正如WarrenH在评论中指出的那样。然而，我放弃了它，因为它(和沃伦的评论)有一些潜在的有用的信息。

rel=alternate标记用于指定同一页的不同表示形式，而hreflang属性更具体地用于指定不同(人)语言表示形式。您尤其不希望使用hreflang属性来指定产品变体，它只适用于语言。

在这里阅读有关rel=alternate属性的更多信息：

http://microformats.org/wiki/rel-alternate

rel=alternate属性是一个相对通用的属性-您可以使用它来指定不同的语言版本、移动版本和桌面版本以及相同内容的人与机器可读的版本。

举个例子，我认为您想使用当前的代码：

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de">
<rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de-blue">
<rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en-blue">

并将其改为：

<link rel="canonical" href="...de/kleidung/tshirt-de">
<rel="alternate" hreflang="de" href="...de/kleidung/tshirt-de">
<rel="alternate" hreflang="en" href="...de/en/fashion/tshirt-en">

这指定规范页的替代语言表示形式。

可以通过使用alternate标记来指定不同的产品版本，但是没有hreflang，但我不确定是否有这样做的标准。没有它你的网站会很好。