外文翻译词典

Question

我正在设法编纂一本关于Python的字典，里面有我学过的生词。然后程序将测试我的知识，通过要求我翻译字典中的随机键。

以下是我目前所拥有的：

import random

witcher_dic =  {'bridles' : 'уздцы'  , 'hum' : 'гул' , 'to become deserted' : 'опустеть', 'linen' : 'полотяный' , 'apron' : 'фартук' ,
               'pockmarked (object)' : 'щербатый' , 'quiver (arrow)' : 'колчан' , 'to take a sip' : 'обхлебнуть' ,
               'to grunt' : 'буркнуть' , 'vile/foul' : 'паскудный' , 'pockmarked (person)' : 'рябой' , 'big-man' : 'верзила' ,
               'punk' : 'шпана' , 'to bark (person)' : 'гархнуть' , 'bastard, premature child' : 'недосонок' ,
               'to mumble' : 'промямлить' , 'to bark (person2)' : 'рявкнуть' , 'to look around oneself' : 'озираться' ,
               'oliquely' : 'наискось' , 'a mess/fuss' : 'кутерьма' , 'bolt (sound)' : 'грохот' , 'to blink' : 'шмяхнуться' ,
               'dissected' : 'рассеченный' , 'to wriggle' : 'извиваться', 'tender/sensitive' : 'чуткий' , 'to hang to' : 'облепить',
               'a clang/clash' : 'лязг' , 'to snuggle up to' : 'прильнуть' , 'boot-leg' : 'голенищ' , 'stuffing' : 'набивки' ,
               'cuffs' : 'манжеты' , 'to jump up' : 'вскочить' , 'to dart off' : 'помчаться' , 'to scream' : 'заволить' , 'shrilly' : 'пронзительно',
               'to back away' : 'пятиться' , 'loaded (horse)' : 'навьюченный'}


def ranWord():
    word = random.choice(list(witcher_dic.keys()))
    return word

while True:

    print(ranWord())
    guess = input('Please enter the translation for this word: ')
    if guess == witcher_dic[word]:
        print('Well done!')
    else:
        input(print('Please try again: '))

input('Press any key to exit')

对格式和缩进表示歉意，但是对于堆栈溢出和仍然在学习技巧来说，这是一个新的问题！

我想问题就在这个问题上:如果猜到了，== witcher_dicword

程序应该将用户条目与字典值匹配。

Answer 1

您的代码有一些问题。

1.)要使用非ascii字符，需要使用“魔术”注释声明编码。

2. ranWord只在自己的作用域中定义word，因此不能在函数之外使用它。我建议学习范围

3. input(print(str))是无效的语法。使用input(str)

4.)这并不是一个真正的问题，但您永远不会退出while循环，因此您将永远翻译单词。你可以决定如何处理这个问题

#!/usr/bin/env python3
# -*- coding: utf-8 -*-
#include these!^

import random

witcher_dic =  {'bridles' : 'уздцы'  , 'hum' : 'гул' , 'to become deserted' : 'опустеть', 'linen' : 'полотяный' , 'apron' : 'фартук' ,
               'pockmarked (object)' : 'щербатый' , 'quiver (arrow)' : 'колчан' , 'to take a sip' : 'обхлебнуть' ,
               'to grunt' : 'буркнуть' , 'vile/foul' : 'паскудный' , 'pockmarked (person)' : 'рябой' , 'big-man' : 'верзила' ,
               'punk' : 'шпана' , 'to bark (person)' : 'гархнуть' , 'bastard, premature child' : 'недосонок' ,
               'to mumble' : 'промямлить' , 'to bark (person2)' : 'рявкнуть' , 'to look around oneself' : 'озираться' ,
               'oliquely' : 'наискось' , 'a mess/fuss' : 'кутерьма' , 'bolt (sound)' : 'грохот' , 'to blink' : 'шмяхнуться' ,
               'dissected' : 'рассеченный' , 'to wriggle' : 'извиваться', 'tender/sensitive' : 'чуткий' , 'to hang to' : 'облепить',
               'a clang/clash' : 'лязг' , 'to snuggle up to' : 'прильнуть' , 'boot-leg' : 'голенищ' , 'stuffing' : 'набивки' ,
               'cuffs' : 'манжеты' , 'to jump up' : 'вскочить' , 'to dart off' : 'помчаться' , 'to scream' : 'заволить' , 'shrilly' : 'пронзительно',
               'to back away' : 'пятиться' , 'loaded (horse)' : 'навьюченный'}


def ranWord():
    word = random.choice(list(witcher_dic.keys()))
    return word

while True:
    wrd = ranWord()
    print(wrd)
    guess = input('Please enter the translation for this word: ')
    if guess == witcher_dic[wrd]:
        print('Well done!') # maybe break here after a certain amount correct?
    else:
        input('Please try again: ') #or instead of trying again you can just lose when you answer incorrectly

input('Press any key to exit')

Answer 2

以下是我能看到的问题：

1. 对ranWord的调用结果不会保存在任何地方。稍后使用word，但不会定义它。你应该做word = ranWord()，然后做一些类似guess = input(f'Please enter the translation for {word}: ')的事情。
2. 如果玩家猜对了，循环就会继续。添加break语句以在打印Well done!后终止循环。
3. Please try again行似乎没有必要；当循环重新启动时，它将提示播放器进行新的猜测。删除else，或者用print(Your guess was incorrect.)替换第二个input调用。