如何正确地转义位于CSV列中JSON对象中嵌套的字符串中的双引号？

Question

我有一个用例，客户需要通过CSV导入加载JSON序列化的对象。其中一些对象包含包含双引号的字符串。通常，我只需在嵌套的双引号之前添加一个'\‘，以逃避它，但是这似乎与解析CSV文件相冲突。我们使用PHP7.0和函数"fgetcsv“读取文件的行。每当我这样做，我注意到奇怪的行为后，转义双引号是遇到。下面是CSV的一个示例行：

"{""test"": ""\""this\"" is a test""}"

下面是PHP如何使用fgetcsv读取此列：

{"test": "\"this\"" is a test""}"

我已经确认了任何双引号后，最初的转义双引号遇到了这个问题。考虑到反斜杠可能导致转义问题，我尝试使用另一个反斜杠来逃避反斜杠：

"{""test"": ""\\""this\\"" is a test""}"

结果是：

{"test": "\\"this\\" is a test"}

因此，虽然这确实解决了问题的任何双引号超过第一个，我留下了两个反斜杠，而不是一个。

在不更改底层代码的情况下，是否有一种方法可以转义这些数据，以便fgetcsv能够对其进行适当的解释？就像这样：

{"test": "\"this\" is a test"}

Answer 1

您可以尝试使用\"来表示双引号，而不是""。

例如，"{\"test\": \"\\\"this\\\" is a test\"}"

这是否有效可能取决于您正在使用的fgetcsv版本--我不确定。

或者，如果您使用的是fgetcsv 5.3或更高版本，则可以尝试更改fgetcsv参数以更改封闭字符或转义字符，使其不与JSON冲突。请参阅fgetcsv文档中的参数。

外壳 可选的only参数设置字段包围字符(仅一个字符)。逃逸 可选的转义参数设置转义字符(只有一个字符)。 注意:通常在字段中通过加倍将封闭的字符转义；但是，转义字符可以用作替代。因此，对于默认参数值"“和”\“具有相同的含义。除了允许转义外壳字符之外，转义字符没有特殊意义；它甚至不打算转义本身。

(强调原文)