Laravel 5.5刀片指令和本地化不一起工作

Question

我正在尝试创建一个刀片指令，它将接受一个参数和

1. 查一下翻译
2. 将结果资本化

我已经做了几个版本的这个指令，但是所有这些版本都不会导致错误，我通常只看到我传递的文本的大写版本。

版本1(尝试使用和不使用{})

    Blade::directive('up', function ($expression) {
        $x = trans($expression);
        $y = strtoupper($x);
        return "<?php $y; ?>";
    });

另一个版本的

    Blade::directive('up', function ($expression) {
        $x = trans($expression);
        return "<?php strtoupper({$x}); ?>";
    });

目前，我已经在刀片文件中插入了一个php块，以验证我的trans()查找是正确的。

Answer 1

为什么不使用__('messages.welcome') (下划线-下划线-函数)？

也许这是可行的：

Blade::directive('up', function ($expression) {
    return echo strtoupper(__($expression));
});

或者在前面这样做：

{{ @up(__('translation.string')) }}

并且有这样的指令：

Blade::directive('up', function ($expression) {
    return echo strtoupper($expression);
});

在我看来，这在刀刃上也很好：

{{ strtoupper(__('translation.string')) }}