在运行时本地化google登录按钮

Question

我正在开发一个android应用程序，它有一个设置选项来改变语言。它运行良好，但谷歌登录按钮不会改变语言，直到我关闭应用程序，并重新打开它。

这是onCreate方法的代码：

@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);

    SharedPreferences settings = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this);

    String language = "en";
    if (Locale.getDefault().getLanguage().equals("es")) {
        language = "es";
    }

    String languagePref = prefs.getString(activity.getResources().getString(R.string.settings_language_key), language);

    Locale locale = new Locale(languagePref);
    Locale.setDefault(locale);
    Configuration config = new Configuration();
    config.locale = locale;
    getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());

    setContentView(start_view);

    SignInButton signInButton = (SignInButton) findViewById(R.id.sign_in_button);

    // Set the dimensions of the sign-in button.
    if ((getResources().getConfiguration().screenLayout & Configuration.SCREENLAYOUT_SIZE_MASK) == Configuration.SCREENLAYOUT_SIZE_XLARGE) {
        signInButton.setSize(SignInButton.SIZE_WIDE);
    } else {
        signInButton.setSize(SignInButton.SIZE_STANDARD);
    }

这是布局：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<android.support.v4.widget.DrawerLayout 
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    tools:context=".StartActivity"
    android:id="@+id/drawer_layout"
    style="@style/StartViewDrawerContainer">

    <RelativeLayout
        style="@style/StartViewParentVertical">

        <!-- Some GUI elements -->

        <LinearLayout
            style="@style/StartViewMainContainer">

            <!-- More GUI elements -->

            <com.google.android.gms.common.SignInButton
                android:id="@+id/sign_in_button"
                style="@style/StartViewSignInButton"/>
        </LinearLayout>

    </RelativeLayout>

    <include layout="@layout/content_main" />

    <android.support.design.widget.NavigationView
        android:id="@+id/nav_view"
        style="@style/StartViewNavigationView"
        app:headerLayout="@layout/nav_header_main"
        app:menu="@menu/activity_main_drawer" />
</android.support.v4.widget.DrawerLayout>

这段代码适用于每一个字符串文字，但对于google按钮则不然。

是否有任何方法以编程方式在文本中本地化符号？

Answer 1

最后，我已经解决了为每种语言定义文字并使用说明编程设置它的问题。

TextView signInText = (TextView) signInButton.getChildAt(0);
signInText.setText(getString(R.string.sign_in));

Answer 2

问题与解决方案：

通过使用像signInButton.getChildAt(0);这样的解决方法，问题是按钮的底层实现可能随时改变，从而导致代码中断。

清洁解决方案：

对于一个干净的解决方案，谷歌建议创建自定义按钮。为了防止每次重新做这些工作，我创建了一个可重用的自定义按钮，作为一个轻量级的4KB库，您可以在这个库中选择在button本身上安装android:text。这将根据语言集从string.xml文件中获取正确的本地化。

• 步骤1：将以下内容添加到应用模块级别的build.gradle文件中： 依赖项{编译'com.shobhitpuri.custombuttons:google-signin:1.0.0‘}
• 步骤2：在您的XML布局中，有以下内容：

https://github.com/shobhitpuri/custom-google-signin-button

• 博客帖子：http://go.shobhitpuri.com/googlesignin
• 更多关于此的信息：https://stackoverflow.com/a/46213682/1306419

希望能帮上忙。