如何在批处理文件中输出中文单词？

Question

我使用下面的代码输出中文逐个批次的文件。

@echo off

echo  成功 
echo  失敗 
echo  開始 

但它显示了一个错误的词。

 ??
 憭望?
 ??

如何在批处理文件中输出中文单词？

Answer 1

将批处理文件类型保存到ANSI文件扩展名：

1. 使用windows文本编辑器
2. 选择“保存为.”
3. “编码”选择"ANSI“
4. 按“保存”按钮。

执行bat文件，它将显示正确的单词。

 成功
 失敗
 開始

感谢eryksun的推荐：

更一般的情况下，您需要使用一个编辑器，该编辑器可以将批处理文件保存为UTF-8，而不需要BOM，例如notepad++。然后在顶部运行命令chcp.com 65001。UTF-8代码页(65001)在控制台中是错误的，因此您实际上应该只暂时这样做，即首先保存以前的代码页，并在将字符串读入环境变量之后恢复它。

Answer 2

如果您将回显中文重定向为chcp 950或chcp 936文件，则在记事本中打开该文件将显示符号。

但是，如果仍然在相同的代码页中读取该文件，则将在CMD中显示中文。

type <outfile>

在中读取文件，不同的代码页，将产生其他字符的混合。如果用950回显，用936读取

如果在代码页65001中回显，则在记事本中查看文件将显示中文：

chcp 65001

代码页936 & 950将在记事本中显示符号，但仍将在CMD中显示中文(当type命令查看文件时)。

代码页65001将显示符号在CMD，但将显示中文输出文件打开时，在记事本。

例如：

echo off
chcp 936
echo 他的遺產無法估量，他是美國歷史最具影響力的告密者之一>test
type test
他的遺產無法估量，他是美國歷史最具影響力的告密者之一
chcp 950
Active code page: 950
type test
坻腔朡家楊嘛講ㄛ坻岆藝妢郔撿荌?薯腔豢躇氪眳珨

以上通过Win CMD将汉字保存/写入文件，不依赖(不涉及) Windows /记事本(++)到File -> Save As Unicode/UTF-8/BOMless。

在Win 10中测试。