yii2 basic多语言

Question

我需要在Yii2基本框架中使用2种语言制作网站，然而，我在谷歌和其他搜索引擎上做了大量的研究，我只能找到yii2的高级内化。我需要基本模式，如果您有yii2 basic多种语言的源代码，或者您知道任何关于yii2 basic内部化的链接或视频教程，请与我分享，我将是一个很大的学徒。

我期待着很快收到你的来信。

Answer 1

最好的教程是官方文档。

在基本应用程序中，i18n实现与高级应用程序没有区别。

首先，设置主配置，添加以下键：

return [
    // set target language to be Russian
    'language' => 'ru-RU',

    // set source language to be English
    'sourceLanguage' => 'en-US',

    ......
];

然后，创建新的文件/messages/ru-RU/app.php (用于实现ru-RU语言的翻译)。如果你的目标语言是es-MX，那么，那就是/messages/es-MX/app.php

现在在这个文件中，您可以实现字符串的转换。

<?php

/**
* Translation map for ru-RU
*/
return [
    'welcome' => 'Добро пожаловать',
    'log in' => 'Войти',
    'This is a string to translate!' => 'Это строка для перевода'
    //...
];

文件准备好后，只需在主配置文件中配置i18n组件，如下所示：

'components' => [
    // ...
    'i18n' => [
        'translations' => [
            'app*' => [
                'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
                //'basePath' => '@app/messages',
                //'sourceLanguage' => 'en-US',
                'fileMap' => [
                    'app' => 'app.php',
                    'app/error' => 'error.php',
                ],
            ],
        ],
    ],
],

最后，您可以使用echo \Yii::t('app', 'This is a string to translate!');显示您的字符串，这样，当您的应用程序使用en-US语言时，您将看到This is a string to translate!，当应用程序在ru-RU中时，您将看到Это строка для перевода；

要更改目标语言，只需创建一个简单的操作，例如

public function actionChangeLang($local) 
{
    $available_locales = [
        'ru-RU',
        'en-US'
    ];    

    if (!in_array($local, $available_locales)) {
        throw new \yii\web\BadRequestHttpException();
    }

    \Yii::$app->language = $local;

    return $this->goBack();
}