Rails 5-单字段(文本/字符串)具有多个“版本”dep。论语言键

Question

在我的应用程序中，我有下面的例子，我想知道如何在Rails 5中解决这个问题。

在模型的document_keywords中，documenttype I存储用于对文档进行分类的关键字。实际上，语言是字段document_keywords的属性(就像货币是amount字段的属性一样)。注意:要支持的语言的数量是可变的。

示例

这些关键字都属于同一文档类型。

文件类型:定购单

语言："EN“关键词：”购买订单“”客户订单“

语言："FR“关键词："Bon de commande”

语言："NL“关键词：”赠与“”最佳简报“

我该怎么做？非常感谢所有的帮助/建议/建议！

在我看来，i8n不是这里的解决方案。

Answer 1

解决方案:在嵌套记录包含语言属性的情况下，使用嵌套窗体