具有重复命名空间的IEEE LOM XML的XSL转换

Question

我正在尝试使用lom的重复内联命名空间声明来转换XML文档。该文件除其他外包括以下内容：

 <metadata>
   <schema>http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM/imslode/ilox/any/rights</schema>
   <lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM/imslode/ilox/any/rights" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM/imslode/ilox/any/rights http://www.imsglobal.org/profile/lode/lodev1p0/lodev1p0_ilox_any_rights_lom_v1p0.xsd">
      <rights>
         <cost>
            <source>costValues</source>
            <value>no</value>
         </cost>
         <copyrightAndOtherRestrictions>
            <source>copyrightAndOtherRestrictionsValues</source>
            <value>yes</value>
         </copyrightAndOtherRestrictions>
         <description>
            <string language="x-t-cc-url">Licence text goes gere</string>
         </description>
      </rights>
   </lom>
</metadata>

 <metadata>
   <schema>http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM</schema>
   <lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://ltsc.ieee.org/xsd/lomv1.0/lomLoose.xsd">
      <general>
         <title>
            <string language="es">Title goes here</string>
         </title>
         <description>
            <string language="es">Description goes here</string>
         </description>
         <keyword>
            <string language="en">a_nice_keyword</string>
         </keyword>
      </general>    
   </lom>
</metadata>

我们看到洛美被定义了两次。

在我的XSLT文件中，当我使用以下名称空间声明时：

xmlns:lom="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM/imslode/ilox/any/rights"

我设法使用标识符解析第一部分的元素，如下所示。

lom:rights/lom:cost/lom:value

当我使用以下名称空间声明时，第二种情况也是如此

xmlns:lom="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM"

具有标识符，例如：

lom:general/lom:description/lom:string

我似乎不能同时解析/转换两者。

有办法绕道吗？

Answer 1

使用两个具有不同前缀的名称空间声明-例如：

xmlns:lom="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM/imslode/ilox/any/rights"
xmlns:lom2="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM"

然后您可以使用这样的路径：

metadata[1]/lom:lom/lom:rights/lom:cost/lom:value

在第一个分支中选择元素，并：

metadata[2]/lom2:lom/lom2:general/lom2:description/lom2:string

若要在另一个分支中选择元素，请执行以下操作。