在Harp Markdown中使用相对图像路径

Question

我正在用Harp建立一个网站，它将由多个主题组成，由不同的贡献者编写，可能使用不同的语言。我现在的文件夹结构如下所示：

+public
 |_layout.jade
 +en
  +topic 1
   |_data.json
   |pg1.md
   |pg2.md
   +img
    |pic.png

理想情况下，为了让他们的生活更容易，每个投稿人只需担心一个文件夹:一个为他们的主题。这也会让我保持他们作为子报告，与人们只能干预他们自己的工作。

我遇到的问题是，--一个以Markdown表示的图像路径--与Markdown文件的位置无关。

pg1.md

![My image](/img/pic.png "A title")

翻译成

pg1.html

<img src="/img/pic.png" alt="My image" title="A title">

而不是

<img src="/en/topic1/img/pic.png" alt="My image" title="A title">

有什么方法可以使我想要的行为发生，还是我必须让贡献者进入完整的路径？

谢谢!

Answer 1

以斜杠开头的路径不是相对路径。删除URL开头的斜杠：

![My image](img/pic.png "A title")

现在，图像路径相对于Markdown文件的位置。

注意，当URL以斜杠开头时，第一个斜杠表示web服务器的根。因此，任何以斜杠开头的路径都是绝对路径。如果需要相对路径，则不能有以斜杠开头的路径。