blocks|key|2366003|text|您是从故事板加载图像还是以编程方式加载图像？|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|2366004|如果以编程的方式，那么您可以本地化文件名的字符串，并为每个本地化提供不同的图像。|2366005|entityMap^0|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|F|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|6|7|G|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|D|3|-4|5|6|7|H|8|@]|9|@]|A|$]]]|E|$]]

Are you loading the image from a Storyboard or programmatically?

If programmatically, then you can localise the string of the file name and have different images for each localisation.

blocks|key|2457646|text|如果您的图像不在xcassets中，则可以在文件检查器中本地化它。如果映像位于xcassets中，则可以在其名称中包含语言标识符，或者如@jdapp所述，将图像名本地化到字符串文件中。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|2457647|entityMap^0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|D|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|-4|5|6|7|E|8|@]|9|@]|A|$]]]|C|$]]

If your image is not in an xcassets you can localize it in the file inspector. 
If you image is in an xcassets, you can include the language identifier in its name, or as @jdapps said, localize the image name in a strings file.

blocks|key|2366196|text|您可以将图像的本地化名称添加到Localizable.strings文件中，并使用"NSLocalizedString(key:+String，注释:+String)“方法访问它。对我来说很好。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|2366197|entityMap^0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|D|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|-4|5|6|7|E|8|@]|9|@]|A|$]]]|C|$]]

You can add localized names for your images to Localizable.strings file and use "NSLocalizedString(key: String, comment: String)" method to access it. Works great for me.

blocks|key|65978|text|在项目导航器中选择“图像”。接下来，打开文件检查器，并找到本地化部分，在其中您将看到一个名为“localization…”的按钮。单击该按钮，您将被提示进行确认。选择英语并点击“本地化”按钮确认。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|65979|​|65980|📷|atomic|offset|length|65981|65982|65983|65984|65985|65986|65987|65988|切换回查找器并本地化项目目录。您将找到两个文件夹：en.lproj和Base.lproj。这两个文件夹都由Xcode自动生成以进行本地化。en.lproj文件夹存储用于英语本地化的资源文件，如果您也为法语本地化，那么fr.lproj文件夹将被添加并用于法语本地化。如果您查看这两个文件夹，每个文件夹都包含图像文件。从这里下载封面图片的法语版本(或者使用任何你喜欢的图片)。复制刚刚下载的封面图像，并替换fr.lproj文件夹中的封面图像。|style|CODE|65989|entityMap|0|IMAGE|mutability|IMMUTABLE|imageUrl|https://developer.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/502eb2df8ded0483dd56bf9a4bdbfc1f.png|imageAlt|1|https://developer.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/2ddf925a22a00be51e39a8f4e7cb9f37.png|2|https://developer.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/e36fce4fa813726a8956d94b97109073.png^0|0|0|0|1|0|0|0|0|0|1|1|0|0|0|0|1|2|0|0|P|8|Y|A|1X|8|30|8|5L|8|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|16|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|6|7|17|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|D|3|E|5|F|7|18|8|@]|9|@$G|19|H|1A|1|1B]]|A|$]]|$1|I|3|C|5|6|7|1C|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|J|3|C|5|6|7|1D|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|K|3|E|5|F|7|1E|8|@]|9|@$G|1F|H|1G|1|1H]]|A|$]]|$1|L|3|C|5|6|7|1I|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|M|3|C|5|6|7|1J|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|N|3|E|5|F|7|1K|8|@]|9|@$G|1L|H|1M|1|1N]]|A|$]]|$1|O|3|C|5|6|7|1O|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|P|3|Q|5|6|7|1P|8|@$G|1Q|H|1R|R|S]|$G|1S|H|1T|R|S]|$G|1U|H|1V|R|S]|$G|1W|H|1X|R|S]|$G|1Y|H|1Z|R|S]]|9|@]|A|$]]|$1|T|3|-4|5|6|7|20|8|@]|9|@]|A|$]]]|U|$V|$5|W|X|Y|A|$Z|10|11|-4]]|12|$5|W|X|Y|A|$Z|13|11|-4]]|14|$5|W|X|Y|A|$Z|15|11|-4]]]]

Select the “image” in the project navigator. Next, bring up the file inspector, and locate the localization section, in which you’ll see a button named “Localize…”. Click the button and you’ll be prompted for confirmation. Choose English and click the “Localize” button to confirm.

<a href="https://i.stack.imgur.com/xaFy4.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/xaFy4.png" alt="enter image description here"></a>

<a href="https://i.stack.imgur.com/U8RGi.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/U8RGi.png" alt="enter image description here"></a>

<a href="https://i.stack.imgur.com/rsSNF.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/rsSNF.png" alt="enter image description here"></a>

Switch back to the finder and local the project directory. You’ll find two folders: <code>en.lproj</code> and <code>Base.lproj</code>. Both folders are automatically generated by Xcode for localization. The <code>en.lproj</code> folder stores resource files for English localization,If you localise for french language too, then <code>fr.lproj</code> folder will be added and is for French localization. If you look into both folders, each one contains the image file. Download the French version of the cover image from here (or use whatever image you like). Copy the cover image just downloaded and replace the one in <code>fr.lproj</code> folder.

I have a button with image.How can I localize it, in order it to have another image on different language ?

Localization of buttons with images

翻译质量差，导致语言生硬或混乱。

没有提供实际的解决方法或示例。

解答不清晰，无法理解或解决问题。

页面排版不美观，阅读体验差。

文章

问答

视频

教程

学习中心

腾讯云实验室

直播

竞赛

腾讯云代码分析专区

腾讯iOA零信任安全管理系统专区

腾讯云架构师技术同盟交流圈

腾讯云数据库专区

腾讯云智能顾问专区

腾讯云原生专区

腾讯混元专区

腾讯云TCE专区

腾讯云Lighthouse专区

腾讯云HAI专区

腾讯云Edgeone专区

腾讯云存储专区

腾讯云智能专区

腾讯轻联专区 

腾讯云开发专区

TAPD专区

腾讯轻量云游戏服专区

EdgeOne AI 安全实战专区

腾讯云最具价值专家

腾讯云架构师技术同盟

腾讯云创作之星

腾讯云开发者先锋

腾讯云代码助手

云原生构建

TAPD 敏捷项目管理

Cloud Studio

SDK中心

API中心

命令行工具

涵盖代码开发、场景应用、自动测试全流程，助你从零构建专属AI助手

一站式MCP教程库，解锁AI应用新玩法

聚焦“写作效率、视觉美观与运行性能”三方面进行全面升级，为您提供更高效、稳定的创作环境

社区富文本&Markdown编辑器全新改版上线，欢迎大家体验!

诚挚邀请您参与本次调研，分享您的真实使用感受与建议。您的反馈至关重要，感谢您的支持与参与！

社区新版编辑器体验调研

我有一个带有image.How的按钮，我可以本地化它，以便它在不同语言上有另一个图像吗？

问带有图像的按钮的定位
EN

回答 4

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

社区

活动

圈层

关于

腾讯云开发者

热门产品

热门推荐

更多推荐

问带有图像的按钮的定位EN

回答 4

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

社区

活动

圈层

关于

腾讯云开发者

热门产品

热门推荐

更多推荐

问带有图像的按钮的定位
EN