模板覆盖模块中的英语翻译

Question

我需要重写一个类和一个模板。为了实现这一点，我选择创建一个新模块，以便在Prestashop更新时不被阻塞。对于压倒一切的课程，我没有问题。

担心的是在覆盖模板中，字段是英文的，而在我网站的其余部分，它们是法语的(当我卸载模块时，它们会以法语返回)。

在我的模块中，我用这样的方式覆盖模板：

public function hookDisplayOverrideTemplate($params)
    {
        $controllerName = get_class($params['controller']);
        $tpl = $this->local_path . 'override/tpl/' . $controllerName . '.tpl';
        if (file_exists($tpl))
        {
            return $tpl;
        }
        return false;
    }

在我的.tpl文件中，未翻译的字段如下所示：

{l s='Your addresses'}

因此，我尝试将fr.php文件插入到/my_ and / edited /fr.php中，并编辑了它：

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{customaddresses}prestashop>customaddresses_3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1'] = 'Vos adresses';

然后，我修改了.tpl文件：

{l s='Your addresses' mod='customaddresses'}

我的田地还在用英语。有人要提出解决方案吗？

Answer 1

经过大量的研究，我发现了我的问题。

我的解决方案是：$_MODULE['<{customaddresses}prestashop>address_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informations supplémentaires';

我将"customaddresses_“替换为"address_”(我的重写模板)。

我保留了：

{l s='Your addresses' mod='customaddresses'}

更恰当的是，我改变了我的方法hookDisplayOverrideTemplate：

public function hookDisplayOverrideTemplate($params)
{
    $controllerName = get_class($params['controller']);
    $tpl = $this->local_path . 'override/tpl/' . strtolower(str_replace("Controller", "", $controllerName)) . '.tpl';
    if (file_exists($tpl))
    {
        return $tpl;
    }
    return false;
}