在awk中使用‘`sub()’函数会导致重复的替换行为

Question

假设我有这个/etc/crontab文件示例：

0 0 1 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w

我想要实现的是用另一个ntpdate cronjob替换这一行，如下所示

0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w

如果原始的ntpdate行不存在，那么第二行将被附加到crontab文件的末尾。

因此，我用awk试了一下

awk -v cronjob='0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w' '/ntpdate/ { sub(/^.*$/,cronjob,$0);found=1; }; { print $0 }; END {if(!found) print cronjob}' /etc/crontab

这将导致以下(肯定是错误的)重复替换：

0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org 0 0 1 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w0 0 1 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w hwclock -w

我的awk脚本有什么问题？我一定是误解了什么，但我不知道在哪里。

任何帮助都是非常感谢的。谢谢。

Answer 1

简洁地说，&是替换字符串中的元字符；它的意思是“您匹配的任何东西”。这就是为什么你要重复。

下一个问题是“如何避免它”。答案似乎是两对反斜杠：

awk -v cronjob='0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org \\&\\& hwclock -w' \
    '/ntpdate/ { sub(/^.*$/,cronjob,$0); found=1; } { print $0 }
     END {if(!found) print cronjob}'

我原以为一个反斜杠就足够了，但是通过我的测试(在MacOSX10.10.4上使用BSD awk和awk )，我似乎需要一个双反斜杠。我的期望与Naitree的experience联系在一起--但我不知道为什么我需要额外的反斜杠，而他却不需要。在此期间，选择适合你的任何选项:尝试单个反斜杠，如果效果好，很好，如果不行，试试双反斜杠。

当我在一个Ubuntu14.04LTSVM上尝试这一点时，我发现awk确实是mawk 1.3.3 Nov 1996，而单反斜杠就足够了。唉哟!我怀疑BSD awk和GNU awk在这方面比mawk更接近POSIX标准，这仅仅是因为它们比mawk更新了大约十年(对我来说，BSD awk的awk --version会产生awk version 20070501，gawk --version会产生GNU Awk 3.1.7和2009年的最终版权日期)。

对于单个\&，gawk报告：

gawk -v cronjob='0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org \&\& hwclock -w' \
     '/ntpdate/ { sub(/^.*$/,cronjob,$0);found=1; } { print $0 }
      END {if(!found) print cronjob}' /dev/null
gawk: warning: escape sequence `\&' treated as plain `&'
0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w

注意警告。它出现在Ubuntu和Mac上。这是“添加”模式；/dev/null不包含与行匹配的内容。如果您将其保存在文件x1中，然后使用除文件名之外的相同命令行编辑x1，我得到了原始的重复行为：

0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org 0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w hwclock -w

另一个选择

正如ke在comment中所建议的，一种更简单的技术可能是：

awk -v cronjob='0 0 0 * * ntpdate -s pool.ntp.org && hwclock -w' \
    '/ntpdate/ { next } { print $0 } END {print cronjob}' 

这将删除原始行，只需在输出的末尾添加新行。这对awk的所有三种变体都很有效。

YMMV --你的里程可能会不同，你被警告了。如果你不简单地回避这个问题，这些可怕的细微差别就会把你逼疯。