TCSH脚本和scp命令

Question

我对在Ubuntu下(在Parallella上)看到的以下奇怪行为感到抓挠。这个scp命令本身工作正常：

$ scp user@UNIT1:~/myMPI/filename user@UNIT2:~/myMPI/

但是一旦我把它包装成一个脚本：

#!/bin/tcsh -f

scp user@UNIT1:~/myMPI/$1 user@UNIT2:~/myMPI/

发布它，我明白了：

$ thescript filename

user: invalid user name

用户名中没有空格或句点，这在命令行上也会失败，而不仅仅是在脚本中。然而，tcsh在某种程度上破坏了scp命令。

帮助?

Answer 1

Kenster指出:脚本文件中的用户名前面隐藏着寄生式$C2 () $AD (软连字符)字符对。我不知道他们是怎么进去的(也不知道为什么Leafpad不给他们看)，但是现在他们走了，脚本就像预期的那样工作。

也要感谢基思·汤普森的努力。

Answer 2

下面是scp程序中发出该错误的代码：

int
okname(char *cp0)
{
    int c;
    char *cp;

    cp = cp0;
    do {
        c = (int)*cp;
        if (c & 0200)
            goto bad;
        if (!isalpha(c) && !isdigit((unsigned char)c)) {
            switch (c) {
            case '\'':
            case '"':
            case '`':
            case ' ':
            case '#':
                goto bad;
            default:
                break;
            }
        }
    } while (*++cp);
    return (1);

bad:    fprintf(stderr, "%s: invalid user name\n", cp0);
    return (0);
}

它不接受包含序数值超过127的字符或某些标点符号的用户名。据推测，脚本中被编辑的用户名之一违反了这些条件之一。无意中，我首先怀疑的是，这里有一个重音字符，或者是一些unicode文本。