JT400 -显示SpooledFile的内容

Question

我尝试用库SpooledFile显示jt40的内容。我使用以下代码：

public static void printJogLog(AS400 as400, Job j) {
    SpooledFile spooledFile = new SpooledFile(as400, "QPJOBLOG", 1, j.getName(), j.getUser(), j.getNumber());

    try {
        PrintParameterList printParms = new PrintParameterList();
        printParms.setParameter(PrintObject.ATTR_WORKSTATION_CUST_OBJECT, "/QSYS.LIB/QWPDEFAULT.WSCST");
        printParms.setParameter(PrintObject.ATTR_MFGTYPE, "*WSCST");
        PrintObjectPageInputStream is = spooledFile.getPageInputStream(printParms);
        PrintObjectTransformedInputStream in = spooledFile.getTransformedInputStream(printParms);

        byte[] buf = new byte[32767];
        StringBuffer sbuf = new StringBuffer();
        int bytesRead = 0;
        do {
            bytesRead = in.read(buf);
            if (bytesRead != -1) { // process the spooled file data.
                sbuf.append(new String(buf, 1, bytesRead, "CP936"));
            }
        } while (bytesRead != -1);
        System.out.println(sbuf.toString());

        BufferedReader d = new BufferedReader(new InputStreamReader(is, "UTF8"));
        String data = "";
        String pageSpool = "";
        while ((data = d.readLine()) != null) {
            pageSpool += data + "\n";
        }
        System.out.println(pageSpool);
    } catch (Exception e) {
        e.printStackTrace();
    }
}

它打印SpooledFile的内容，但我的特殊字符有问题。我得到了这样的东西：

CPF412C Echappement 40 12/02/15 17:08:33,699347 QTAERR QSYS 00EA QSRVALDV *STMT模块de de de.。。：：QSRVALDV Proc俤预定目的地。OPENVOLUME指令。。。。。。。。* 3716条信息。。。。* Cartouche PPRD05输入原因。。。。。：La cartouche PPRD05 a倀�indiqu俥pour l‘’unit�de bandoth妐ue TAPVTL01凯费尔。。。：：Effectuez l‘ue des op俽ations suivantes，puis renouvelez votre demande：- Sp俢ifiez identificateur de cartouche ez俽ez la cartouche dans la俽妐ue。坱re倀�retir俥.Indiquez une le param妕re vol.p.

我想我需要为PrintObjet设置一些参数，但是我不知道如何选择好的参数和值。

有人能解释我怎么知道我需要哪个参数吗？

Answer 1

我在这里找到了一个解决方案：http://fixunix.com/ibm-as400/258696-java-read-french-spool.html

我修改我的功能如下：

public static void printJobLog2(AS400 as400, Job job) {
    SpooledFile spooledFile = new SpooledFile(as400, "QPJOBLOG", 1, job.getName(), job.getUser(), job.getNumber());
    PrintParameterList printParms = new PrintParameterList();
    printParms.setParameter(PrintObject.ATTR_WORKSTATION_CUST_OBJECT, "/QSYS.LIB/QWPDEFAULT.WSCST");
    printParms.setParameter(PrintObject.ATTR_MFGTYPE, "*WSCST");
    try {
        InputStreamReader in = new
                InputStreamReader(spooledFile.getTransformedInputStream(printParms), "cp850");
        char[] buf = new char[32767];
        StringBuffer sbuf = new StringBuffer();
        if (in.ready()) {
            int bytesRead = 0;
            bytesRead = in.read(buf, 0, buf.length);
            while (bytesRead > 0) {
                sbuf.append(buf, 0, bytesRead);
                bytesRead = in.read(buf, 0, buf.length);
            }
        }
        System.out.println(sbuf.toString());
    } catch (Exception e) {
        e.printStackTrace();
    }
}

现在起作用了。

CPF412C Echappement 40 16/02/15 08:55:14 184776 QTAERR QSYS 00EA QSRVALDV QSYS *STMT模块de de de.。。* QSRVALDV项目。OPENVOLUME指令。。。。。。。。* 3716条信息。。。。* Cartouche SCOH07输入原因。。。。。La cartouche SCOH07 aétéindiquée pour l‘’unitéde bandothèque TAPVTL01，mais elle n‘elle e pas dans l’‘unitéTAPVTL01。

Answer 2

看上去是CCSID的匹配。您确定要用InputStreamReader打开UTF8吗？尝试BufferedReader d = new BufferedReader(new InputStreamReader(is));并让机器决定字符集。