将Server文本从法语转换为阿拉伯语

Question

我有一个现有的SQL Server数据库，其中文本以阿拉伯语存储。默认的数据库排序规则是FRENCH_CI_AS，但应用程序使用阿拉伯语。用ASP显示数据不是问题，但我想使用UTF-8创建一个新的数据库！

文本示例存储在数据库中：

A a±†ˆ-†C-G-C-C按规定计算的†ˆˆºŠˆ……美国国家统计局(Š)：(C)“全面”调查(†)-(C/C)-“统计数据”(Š…)(C/P/N/C/N/C/N

​

​

如何在数据库中转换文本以获得清晰的阿拉伯文本？

有使用Excel的解决方案吗？http://en.file-upload.net/download-10245297/test.xls.html

Answer 1

我共享一个小小的java项目(带有依赖项)。该项目首先加载表数据并格式化字符串。生成的EXCEL工作表现在可以使用SSMS导入。

Java解决方案：

String charabia = "ترأس وزير السكن والعمر" ;
try {
     String utf8String = new String(charabia.getBytes(), "UTF-8");
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
}

我的项目下载链接：这里

Answer 2

首先，对表中的数据类型使用nvarchar()，然后将数据插入到表中，如下所示

string Query="insert into tablename(columnName) values(N'value')...";

Answer 3

字符串需要作为NVARCHAR而不是VARCHAR存储在数据库中。这允许数据库存储UTF16编码的字符串，而不是用CodePage存储ASCII。当然，这将使数据库所需的存储量翻一番。

从屏幕截图来看，显示的字符串似乎是UTF8，就好像它是ASCII，并且似乎没有一种方法可以告诉SQL这个细节。