C++为什么我的新词被误解了？

Question

我正在用c++编写一个驱动程序，它最终需要将两个字符串传递给我在一个单独文件中编写的函数。我从一个格式化为以下格式的文件中读取数据：

ac: and
amo: love
amor: love
animal: animal
annus: year
ante: before, in front of, previously
antiquus: ancient
ardeo: burn, be on fire, desire
arma: arms, weapons
atque: and
aurum: gold
aureus: golden, of gold
aurora: dawn

我试着把拉丁语单词放入一个字符串中，而英语中的等价物放在另一个字符串中。而且，每次我得到一个英语等价物时，我希望能够将两个字符串发送到我的函数中。我的代码当前如下所示：

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>

using namespace std;

//#include "tree.h"

int main(int argc, char* argv[])
{
    string latinWord   = "",
           englishWord = "";

    char   buffer;

    bool   isLatinWord = true;

    ifstream vocabFile;
    vocabFile.open(argv[1]);

    if (!vocabFile)
       cout << "File open failed." << endl;

    while(vocabFile.get(buffer))
    {

        if (isLatinWord)
        {
            if (buffer == ':')
                isLatinWord = false;

            else
                latinWord+= buffer;
        }

        else
        {
            if (buffer == ',') // indicates 1 of multiple equivs processed
            {
                cout << englishWord << " = " << latinWord << endl;
                englishWord = "";
            }

            else if (buffer == '\n') // indicates all english equivs processed
            {
                cout << englishWord << " = " << latinWord << endl;
                isLatinWord = true;
                englishWord = latinWord = ""; // reset both strings
            }

            else
                englishWord+= buffer;
        }
    }
}

它的工作方式应该是，如果有冒号，则表示拉丁语字符串已完成填充(标志设置为false)，然后应该开始填充英文字串。应该填充英语单词字符串，直到逗号被击中(此时将单词发送到函数)，或命中换行符(重置标志，因为此时检查了所有的英语等价物)。

但是，当我试图输出字符串时，我会将字符串发送给我的函数--它们完全搞砸了。

这是我的输出：

$ ./prog5 latin.txt
 = ac
 = amo
 = amor
 = animal
 = annus
 before = ante
 in front of = ante
 = anteusly
 = antiquus
 burn = ardeo
 be on fire = ardeo
 = ardeo
 arms = arma
 = armas
 = atque
 = aurum
 golden = aureus
 = aureus
 = aurora

编辑--这是我在修复isLatinWord标志之后的输出。--我认为我的代码以错误的方式识别换行符，我想知道是否有人看到任何错误或有任何建议？

谢谢，本

Answer 1

新行也可以表示为\r\n字符，我也会检查这一点。

Answer 2

使用getline读取(部分)行以达到所需的分隔符：

#include<iostream>
#include<fstream>
#include<sstream>
using namespace std;

int main() {
    string word;
    ifstream data("data.txt");

    string latin_word;
    while(getline(data,latin_word,':')) { // Read up to, but not including, the colon. But it does *discard* the colon
        cout << "Read latin word: <" << latin_word << '>' << endl;
        // Read the rest of the line
        string rest_of_line;
        getline(data, rest_of_line);
        // Now, we want to split it on commas. Easiest way is to build a stream object wrapped around this string
        istringstream rest_of_line_stream(rest_of_line);
        string english_phrase;
        while(
                  rest_of_line_stream >> std:: ws, 
                  getline(rest_of_line_stream, english_phrase,',')
             ) {
            cout << '@' << latin_word << "@\t@" << english_phrase << '@' << endl;
        }
    }
}

更新:我忘了放弃足够多的空白。默认情况下，getline保留任何前导空格。这可能是数据中的:和,之后出现的问题。因此，在尝试阅读英语短语之前，我使用rest_of_line_stream >> std:: ws来读取和丢弃任何空白。

内部while循环可能看起来有点奇怪。在while括号中有两件事：rest_of_line_stream >> std:: ws和getline(rest_of_line_stream, english_phrase,',')。用逗号分隔，这是C和C++中的逗号运算符。基本上，它只是意味着第一件事被评估，但是它的结果被忽略了。用于while循环的布尔值则是getline(rest_of_line_stream, english_phrase,',')的结果。

Answer 3

这条线

latinWord = true;

应该是

isLatinWord = true;