字幕创建的版本控制

Question

我们为一部电视剧制作字幕，我计划用VCS来制作它。项目目录的结构如下：

series/
    episode1/nameofepisode1.str
    episode2/nameofepisode2.str
    episode3/nameofepisode3.str
    ...

问题:当我完成一个episode的字幕时，我想为这个episode (episode1_v1)分配发布标记。我想为此使用git，但在git中，标记只分配给整个存储库。

怎么办，这样我就可以单独查看每个episode进度了吗？也许有更合适的VCS来解决这个问题？

Answer 1

(改变主意.)

该怎么办，这样我才能单独查看每一集的进度？

如果您将整个系列的字幕制作看作一个项目，那么使用在series目录中初始化的单个Git存储库是有意义的。这样，您就可以在单个回购下跟踪所有事件的进度，但这不会阻止您仅在一个特定文件上查看进度，例如，使用

git log -- episode1/nameofepisode1.str

或

git diff episode1_v1..HEAD -- episode1/nameofepisode1.str

我想为这一集(episode1_v1)分配发布标签。我想为此使用git，但在git中，标记只分配给整个存储库。

如果您认为每一集都是项目中的一个不同特性，那么使用标记来标记某一集的发布是有意义的。这不会阻止你在发布后做一些小的修复，比如排字。

Answer 2

1. 在标记时，您标记的不是存储库中的文件(或任何其他物理对象)，而是现有的变更集(逻辑对象)(即存储库在某一时刻的状态)，根据设计，它是为整个内容定义的。
2. 我看不出标记中间工作有什么意义，对于历史，您可以使用episode1/nameofepisode1.str文件的普通日志
3. 在SVN中，标记只是常规复制到/tag/，您可以svn copy单个文件

Answer 3

一些较旧的版本控制系统允许您将标记分配到单个文件的各个版本，但这实际上并不是标记的适当使用。

我建议您将单个文件的状态显示出来，例如使用命名约定。换句话说，当一个文件完成后，您会重命名它，或者将它移到另一个目录。