用参数解析消息

Question

在使用g.message标记解析Grails消息时，我注意到了一些奇怪的行为。在我的属性文件中，我定义了以下消息：

deleted={0} has been deleted

如果我用以下方式解决这个问题：

Long id = 1878L
message(code: 'festival.deleted', args: [id.toString()])

结果是：

一八七八年已被删除

这正是我所期望的。但是，如果我用以下方法解决这个问题：

Long id = 1878L
message(code: 'festival.deleted', args: [id])

结果是：

1,878已被删除

我不清楚为什么这个数字在被替换到消息之前被格式化为"1,878“。我想也许所有消息参数都调用了toString()，如果它们还不是String类型，但这似乎并不能解释这种行为，因为

id.toString() == "1878"

Answer 1

g.message标记使用MessageFormat生成文本输出。如果没有指定参数格式，MessageFormat有几种默认的格式化参数的方法。{0} has been deleted说有一个论点，但没有说如何格式化它。

如果参数是字符串，则将该字符串插入到消息中。如果参数是数字，则使用NumberFormat。

groovy:000> NumberFormat.getInstance().format(1878L)
===> 1,878

format()文档中有一个很好的表，它详细分析了在什么情况下发生的事情。如果您想在不调用toString()的情况下使用Long参数，则可以将参数更改为{0,number,#}，这相当于

groovy:000> new DecimalFormat("#", DecimalFormatSymbols.getInstance()).format(1878L)
===> 1878