带有nlpnet的SRL不适用于一些句子。

Question

我安装了nlpnet并下载了数据。但它只适用于一些句子。我使用Ubuntu13.04 32位和Python2.7.4与virtualenv。

我在这里张贴了两个例子，第一个似乎有效，第二个不：

示例1(似乎有效)：

python nlpnet-tag.py srl /path/to/nlpnet-data/
This is the first sentence of the paragraph. This is the second sentence of the paragraph.
This is the first sentence of the paragraph .
sentence
    A1: the paragraph
    A0: first
    V: sentence

This is the second sentence of the paragraph .
sentence
    A1: the paragraph
    A0: second
    V: sentence

例2(不起作用)：

这句话取自CoNLL-2005年实例

python nlpnet-tag.py srl /path/to/nlpnet-data/
The $1.4 billion robot spacecraft faces a six-year journey to explore Jupiter and its 16 known moons.
The $ 1.4 billion robot spacecraft faces a six-year journey to explore Jupiter and its 16 known moons .

我还从python和令牌化中进行了测试，但是在第二个调用arg_structures的示例中，返回一个空列表。

我错过了什么吗?如果您能够提供解决方案，即使不使用nlpnet，...will也会很感激。

谢谢

PS:我也是报道了这一问题，但想看看有没有人帮我修好它。

Answer 1

这个包的作者erickrf，回答 it：

这里的问题是，来自http://nilc.icmc.usp.br/nilc/download/nlpnet-data.zip的受过训练的模型是为葡萄牙语训练的。用英语是行不通的。 当您得到一个空的arg_structures列表时，这意味着网络没有将任何令牌识别为谓词。