首页
学习
活动
专区
圈层
工具
发布
社区首页 >问答首页 >i18next基础

i18next基础
EN

Stack Overflow用户
提问于 2014-03-03 03:17:30
回答 1查看 918关注 0票数 1

我是i18n的新手,当我在搜索栏中输入它时,i18next是在最上面的结果。我已经做了关于i18n和如何使用它的研究。但我还是不清楚。我所知道的是,要使您的web应用程序可供其他语言使用,您需要执行一个包含应用程序的键和值的json文件,并且需要为i18n添加一个脚本。

其余的对我来说还是很困惑。这对你来说可能是个愚蠢的问题,但我只是不明白它是如何工作的。

1) I‘我不确定,但根据我的观察,您只为那些将显示在页面中的值或文本创建一个json翻译。对,是这样?假设在html文件中,我有一个不在标签或innerhtml中的文本,例如:

代码语言:javascript
复制
<html>
<body>
**How are we going to translate this text? What key am I going to use?**
</body>
</html>

我需要做些什么来翻译这篇文章?

( 2)我们应该用什么作为钥匙?身份证?班级?标签?因为我看过不同的例子,它使用了不同的例子。什么时候才是使用这些的合适时机?

3)对于键值对,如果这对来自服务器怎么办?这个的语法是什么?

4)我们什么时候需要一个多行的json?

EN

回答 1

Stack Overflow用户

发布于 2014-05-07 15:53:51

i18n是一个很大的话题,它有很多解决方案,取决于您试图国际化/本地化的web应用程序类型。不幸的是,i18Next的文档不是很好,而且在教程方面几乎什么都没有。

尽管如此,最好还是看看i18next.js的github存储库中的示例应用程序:https://github.com/jamuhl/i18next/tree/master/sample/static。它确实给出了一些示例,说明如何使用i18next来用相同的本地化版本替换html文本。来回答你的一些问题:

  1. 有几种方法可以做到这一点。示例脚本使用jQuery .text调用替换了大部分数据--如下所示:$('#MyHTMLID').text($.t('ns.common:MyLocalizedTextForMyHTMLID'));。id "MyHTMLID“中的任何html都由键”MyLocalizedTextForMyHTMLID“的本地化数据替换为i18next .t调用。
  2. 很多这样的决定只是惯例而已。保持简单,保持一致。
  3. 通常,在web应用程序中,json文件位于服务器上,位于html所在目录的locales子目录中。看看这个i18next示例,看看它是如何布局的。
  4. 当你第一次构建你的web应用程序时,使用一个多行的json文件来排除故障。您以后可以使用类似http://jsonformatter.curiousconcept.com/的方法压缩它。

希望这能让你开始工作!

票数 0
EN
页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持
原文链接:

https://stackoverflow.com/questions/22138080

复制
相关文章

相似问题

领券
问题归档专栏文章快讯文章归档关键词归档开发者手册归档开发者手册 Section 归档